1 00:01:39,306 --> 00:01:41,892 "Ciudad de Nueva York, 1941" 2 00:01:41,975 --> 00:01:43,203 a todo decir adios 3 00:01:43,227 --> 00:01:46,563 parte superior del sexto piso Este muro maloliente por todos lados 4 00:01:46,647 --> 00:01:50,901 Como el viento a las 3 de la mañana ascensor traqueteando 5 00:01:50,984 --> 00:01:53,862 En lugar de eso, di adiós, Mori. lo extrañaré todo 6 00:01:53,946 --> 00:01:56,091 - Realmente será así. - ¿Sueñas otra vez? 7 00:01:56,115 --> 00:01:58,510 Ya no, Lil. estoy despierto ahora 8 00:01:58,534 --> 00:02:01,036 Por primera vez en años Sucede 9 00:02:01,829 --> 00:02:03,455 tío dave fue así 10 00:02:03,539 --> 00:02:07,251 Si vives con los ojos cerrados Incluso la luz del día es un sueño 11 00:02:07,334 --> 00:02:09,837 ahora yo Abrí los ojos 12 00:02:10,379 --> 00:02:13,259 veo el coro Noté que la tripulación vestía harapos. 13 00:02:13,298 --> 00:02:15,884 todos nosotros Soy miembro del coro. 14 00:02:15,968 --> 00:02:19,346 - Mori, tú y el tío Dave. - El sol está saliendo. 15 00:02:19,429 --> 00:02:22,182 En la calle Fulton Venderán pescado 16 00:02:22,266 --> 00:02:23,586 lo venderé y 17 00:02:24,226 --> 00:02:26,186 haz que tu corazón cante hazlo 18 00:02:26,270 --> 00:02:27,630 inmediatamente Eso es todo 19 00:02:27,688 --> 00:02:30,691 Toma ese coro caído hazme cantar 20 00:02:30,774 --> 00:02:32,234 Hola, mori 21 00:02:32,317 --> 00:02:33,517 hola 22 00:02:36,488 --> 00:02:40,075 Recibirás una llamada de ese niño. No me refiero a postales. 23 00:02:42,035 --> 00:02:44,746 Es un pez. ¡Pescado fresco! 24 00:02:48,083 --> 00:02:51,587 Preparémonos y manos a la obra Ya es tarde, Mori. 25 00:02:51,670 --> 00:02:53,380 Ya no, carrete 26 00:02:53,463 --> 00:02:54,823 es tarde yo no lo hice 27 00:03:05,183 --> 00:03:07,503 - ¡Bravo! - ¡Bravo! 28 00:03:09,271 --> 00:03:10,551 ¡Bravo! 29 00:03:15,485 --> 00:03:17,029 ¡Bravo! 30 00:03:22,409 --> 00:03:24,569 - Escritor - Escritor 31 00:03:24,620 --> 00:03:25,913 ¡Escritor! 32 00:03:27,372 --> 00:03:29,750 - Escritor - Escritor 33 00:03:29,833 --> 00:03:31,853 - ¡Escritor! - ¡autor! 34 00:03:31,877 --> 00:03:34,237 - ¡autor! - Sal ahora. 35 00:03:48,810 --> 00:03:50,979 La mesa está lista semilla rosa 36 00:03:51,063 --> 00:03:55,025 De hecho, algunos ya estas aqui 37 00:03:55,108 --> 00:03:56,818 guirnalda de stanford ¿Estás aquí? 38 00:03:56,902 --> 00:03:59,905 Recibí una llamada diciendo que llegaré un poco tarde. aquí esta 39 00:04:01,281 --> 00:04:04,534 bastón y Me alegro que me lo hayas regalado 40 00:04:04,618 --> 00:04:07,287 Richard Clara ¿Conoces a Poppy Carnahan? 41 00:04:07,371 --> 00:04:09,039 muy fue genial 42 00:04:09,122 --> 00:04:12,167 Para celebrar esta actuación estoy sosteniendo champaña 43 00:04:12,251 --> 00:04:15,587 - ¿Has leído el periódico 'Herald'? - Aún no. 44 00:04:15,671 --> 00:04:19,132 No pretendo avergonzarte, pero Supongo que Kaven no pudo controlar sus emociones. 45 00:04:19,216 --> 00:04:22,678 Más importante aún, Richard y Poppy Dicen que les gusta 46 00:04:22,761 --> 00:04:26,974 lloré mucho ¿Qué decía en 'Heraldo'? 47 00:04:27,057 --> 00:04:29,202 - Te traje una copia. - Por favor, Derek. 48 00:04:29,226 --> 00:04:32,688 'Coro desnudo y arruinado 'La victoria del hombre común' 49 00:04:33,563 --> 00:04:37,442 'Anoche en el escenario de Belasco 'No pude encontrar la estrella' 50 00:04:37,526 --> 00:04:40,445 "Pero el actor trágico 'La actuación fue genial' 51 00:04:41,154 --> 00:04:45,117 'Debido a la dura vida de esta noche, 'Un deseo de algo noble' 52 00:04:45,200 --> 00:04:46,880 'Estoy listo para rendirme 'No es sencillo' 53 00:04:46,910 --> 00:04:51,748 'Sobre el pescadero ‘Conocí al escritor que escribió el drama’ 54 00:04:51,832 --> 00:04:54,432 'Este escritor 'Nobleza en la vulgaridad' 55 00:04:54,501 --> 00:04:57,379 'Entre las palabras frías 'Descubrí la poesía' 56 00:04:57,462 --> 00:05:00,149 'Una experiencia poderosa y fresca en el mundo del teatro estadounidense. 'Porque ha aparecido una voz' 57 00:05:00,173 --> 00:05:05,012 'El dueño de esa voz es 'Es rosa bastón' 58 00:05:05,095 --> 00:05:08,765 Se utilizará para envasar pescado mañana. No es del todo inútil. 59 00:05:08,849 --> 00:05:12,227 - Eso es sarcástico. - Puedes prestar atención a lo que dicen los críticos. 60 00:05:12,311 --> 00:05:14,951 dejar mi trabajo Ni siquiera puedo contar un chiste 61 00:05:16,064 --> 00:05:17,858 El escritor sigue sus principios. yo escribo 62 00:05:17,941 --> 00:05:19,818 Debe tener un sentido de propósito que es correcto 63 00:05:19,901 --> 00:05:22,863 saber si es valido puede 64 00:05:25,198 --> 00:05:27,826 soy un critico Aunque no lo es 65 00:05:27,909 --> 00:05:30,412 Estás siendo arrogante conmigo dicen que hay 66 00:05:30,495 --> 00:05:35,417 realmente genial es una obra de arte 67 00:05:36,209 --> 00:05:38,462 eres heterosexual atractivo 68 00:05:39,212 --> 00:05:40,612 lindo cachorro 69 00:05:43,175 --> 00:05:44,415 Detente 70 00:05:46,970 --> 00:05:49,056 "Batón rosa "Te estoy buscando" 71 00:05:50,932 --> 00:05:52,976 unámonos pensé 72 00:05:53,060 --> 00:05:56,021 entre esas personas ¿Me estás dejando en paz? 73 00:05:56,104 --> 00:05:58,523 cálmate unámonos en un rato 74 00:05:59,316 --> 00:06:01,026 que ver con problemas laborales tengo una historia 75 00:06:01,777 --> 00:06:04,112 Sólo desde Los Ángeles Recibí una llamada 76 00:06:04,196 --> 00:06:08,158 Fotos de Barton, Capitolio quiere firmar un contrato 77 00:06:08,241 --> 00:06:12,662 Ofrecieron $1000 por semana. Podrías conseguir hasta $2.000 78 00:06:13,246 --> 00:06:16,291 -¿Qué quieres que haga? - ¿Cuál es tu trabajo? 79 00:06:17,751 --> 00:06:21,588 ya no lo se quería liderar el cambio 80 00:06:22,255 --> 00:06:24,859 porque te respeto Aunque no lo fuerzo 81 00:06:24,883 --> 00:06:27,653 Después de un breve paso por Hollywood Sin preocuparse por el sustento 82 00:06:27,677 --> 00:06:30,197 varias obras de teatro podría usarlo 83 00:06:31,056 --> 00:06:32,557 no lo sé 84 00:06:32,641 --> 00:06:34,810 estaré allí ahora el lugar esta aqui 85 00:06:35,644 --> 00:06:37,771 ahora puedes tener éxito creo que hay 86 00:06:38,355 --> 00:06:39,856 ya Éxito 87 00:06:39,940 --> 00:06:41,167 ¿No lo sabes? 88 00:06:41,191 --> 00:06:44,319 el crítico hablando de eso 89 00:06:44,402 --> 00:06:47,405 Un productor como Derek No es el tipo de éxito que genera mucho dinero. 90 00:06:47,489 --> 00:06:49,658 verdadero éxito lo quiero 91 00:06:49,741 --> 00:06:52,160 lo que soñamos me refiero al éxito 92 00:06:52,244 --> 00:06:54,996 de una persona común y corriente para la gente 93 00:06:55,080 --> 00:06:57,707 nuevo y vivo Es una obra de teatro. 94 00:06:58,500 --> 00:07:00,627 Ahora a Hollywood si te vas 95 00:07:00,710 --> 00:07:04,172 Gana dinero y asiste a fiestas También conocerás a grandes nombres. 96 00:07:04,256 --> 00:07:08,802 Pero la fuente de su éxito Estarás aislado de la gente común. 97 00:07:14,057 --> 00:07:17,185 - Te estás enfadando otra vez. - ¿Has visto la reseña de Kaven? 98 00:07:17,269 --> 00:07:20,480 - No, ¿qué dijiste? - Toma esto aquí. 99 00:07:20,564 --> 00:07:22,732 Estás en Broadway accidente famoso 100 00:07:22,816 --> 00:07:25,277 ganar algo de dinero con eso puedo ganarlo 101 00:07:25,360 --> 00:07:27,696 No, muy mucho 102 00:07:31,575 --> 00:07:34,415 Cuando regresé, la persona promedio Me quedaré aquí 103 00:07:36,037 --> 00:07:40,083 ¿Quién sabe? en hollywood ¿Hay una o dos personas avanzando? 104 00:07:40,667 --> 00:07:42,794 eso es Es racionalización. 105 00:07:44,129 --> 00:07:47,174 bartón, Es broma 106 00:09:13,051 --> 00:09:15,238 Bienvenido al hotel Earl ¿Cómo puedo ayudarte? 107 00:09:15,262 --> 00:09:18,056 Por favor regístrese Es rosa bastón. 108 00:09:19,808 --> 00:09:21,248 si, Está bien 109 00:09:23,270 --> 00:09:25,021 aquí hay 110 00:09:25,105 --> 00:09:26,815 F, yo, ¿N,K? 111 00:09:30,026 --> 00:09:32,421 'Bastón rosa' Esta es la persona que hizo la reserva, ¿verdad? 112 00:09:32,445 --> 00:09:33,685 eso es correcto 113 00:09:34,447 --> 00:09:37,742 entonces esta hecho parece como 114 00:09:38,451 --> 00:09:42,455 todo está bien Lo mismo, aquí... 115 00:09:45,208 --> 00:09:47,836 -¿Te quedas a largo plazo? - ¿Sí? 116 00:09:47,919 --> 00:09:49,519 ¿Cuánto tiempo te quedarás? ¿Estás seguro? 117 00:09:50,547 --> 00:09:52,340 no lo sé 118 00:09:52,424 --> 00:09:54,718 No hay un plazo establecido yo no lo hice 119 00:09:54,801 --> 00:09:57,762 A largo plazo, son 25,50 dólares por acción. es prepago 120 00:09:57,846 --> 00:10:01,391 La salida es a las 12 horas. no me importa 121 00:10:01,474 --> 00:10:05,979 Si necesitas algo, por favor llámame. soy chet 122 00:10:06,062 --> 00:10:08,648 invitados a largo plazo Garantiza tu privacidad 123 00:10:08,732 --> 00:10:11,776 lustrado de zapatos, etc. Ofrecemos una gama completa de servicios. 124 00:10:11,860 --> 00:10:13,420 mi nombre es este es chet 125 00:10:13,862 --> 00:10:15,322 "¡Chet!" 126 00:10:15,405 --> 00:10:16,685 hecho 127 00:10:22,579 --> 00:10:24,139 esa bolsa ¿Es todo? 128 00:10:25,040 --> 00:10:26,833 Otras bolsas más tarde vendrá 129 00:10:27,959 --> 00:10:30,519 Bienvenido a Los Ángeles semilla rosa 130 00:10:42,807 --> 00:10:44,247 6to piso por favor 131 00:10:47,646 --> 00:10:50,148 El siguiente es es el sexto piso 132 00:10:51,191 --> 00:10:54,986 "ascensor" 133 00:10:57,656 --> 00:11:00,408 es el sexto piso 134 00:12:41,217 --> 00:12:44,053 "Temprano Hotel" 135 00:12:45,763 --> 00:12:48,725 "Hotel Conde "Un día o toda la vida" 136 00:14:02,966 --> 00:14:06,511 ¿Es él? ¿Barton rosa? 137 00:14:08,555 --> 00:14:12,058 este amigo Date prisa y llévalos allí. 138 00:14:12,141 --> 00:14:14,727 Sinceramente bienvenido, Bienvenido 139 00:14:15,812 --> 00:14:20,650 ¿Llegaste sano y salvo? Soy Jack Lipnick, el presidente de esta compañía cinematográfica. 140 00:14:20,733 --> 00:14:23,003 Necesito a lou ¿Lo resolviste? 141 00:14:23,027 --> 00:14:26,573 ¿Por qué tienes esa cara? Lu, ¿por qué la cara de este tipo es así? 142 00:14:26,656 --> 00:14:30,326 No es tan malo como parece habia mosquitos en la habitacion 143 00:14:30,410 --> 00:14:33,290 -¿Está bien el hotel? ¿Dónde está? - Me quedaré en el hotel Earl. 144 00:14:33,371 --> 00:14:36,666 Múdate a Grand o Wilshire o mi casa 145 00:14:36,749 --> 00:14:38,918 gracias, pero Estoy algo... 146 00:14:39,002 --> 00:14:40,145 es como hollywood no en un lugar 147 00:14:40,169 --> 00:14:42,398 Está bien, dime No es una mala palabra. 148 00:14:42,422 --> 00:14:45,675 dime lo que quieres En Capitol Film, el escritor es el rey. 149 00:14:45,758 --> 00:14:50,054 ¿No me crees? Puedes saberlo mirando tu salario cada semana. 150 00:14:50,138 --> 00:14:52,557 ¿Qué clase de persona es el Sr. Pink? ¿Te gustan las películas? 151 00:14:52,640 --> 00:14:55,200 Tu película favorita es no me dijiste 152 00:14:55,268 --> 00:14:56,828 que pelicula ¿Te gusta? 153 00:14:58,187 --> 00:15:02,317 para ser honesto no veo muchas peliculas 154 00:15:02,400 --> 00:15:04,694 Está bien bien 155 00:15:04,777 --> 00:15:06,905 eso es una debilidad Debes haber pensado 156 00:15:06,988 --> 00:15:09,699 sabemos películas quiero gente 157 00:15:09,782 --> 00:15:13,286 Aspectos técnicos varios ¿Necesitas aprender? 158 00:15:14,370 --> 00:15:16,891 Absolutamente no Sólo nos importa una cosa 159 00:15:16,915 --> 00:15:20,084 Historias que nos hacen reír y llorar ¿Puedes escribirlo para mí? 160 00:15:20,168 --> 00:15:24,464 ¿Puedes hacerme cantar felizmente? ¿Quieres demasiado? 161 00:15:24,547 --> 00:15:27,508 Dirijo una compañía cinematográfica No sé sobre problemas técnicos. 162 00:15:27,592 --> 00:15:29,052 por qué ¿Lo estás ejecutando? 163 00:15:29,135 --> 00:15:31,735 tengo sentido común Sé cómo dar un golpe 164 00:15:31,804 --> 00:15:35,475 Y no sé si Lou lo dijo, pero Más que cualquier otro judío aquí 165 00:15:35,558 --> 00:15:37,644 grande y tacaño es ruidoso 166 00:15:37,727 --> 00:15:39,246 mis cosas no digo que sea mas grande 167 00:15:39,270 --> 00:15:42,065 no es sexual ¿Quieres un poco de café? 168 00:15:45,068 --> 00:15:47,468 - Sí, gracias. - ¡Lu! 169 00:15:55,703 --> 00:15:59,749 Lu también tenía acciones de la empresa. Lo vendió todo en la década de 1920. 170 00:15:59,832 --> 00:16:02,561 Me vi obligado a hacer eso. Bueno, lo dejé de lado. 171 00:16:02,585 --> 00:16:05,213 Me quedo con Lou. tengo una familia 172 00:16:05,296 --> 00:16:06,357 En cuanto al pasado no lo hagas 173 00:16:06,381 --> 00:16:09,175 lo que quieras Dime, Barton. 174 00:16:09,258 --> 00:16:12,929 Wallace Beery Cuida la película de lucha libre 175 00:16:13,012 --> 00:16:15,491 Cuando estás en la calle Dicen que tengo grandes conocimientos. 176 00:16:15,515 --> 00:16:18,935 Así que películas del oeste, piratas, bichos raros. Se excluyen las películas bíblicas, etc. 177 00:16:19,018 --> 00:16:22,772 Sólo porque es poético No hay nada necesariamente sentimental en ello. 178 00:16:22,855 --> 00:16:26,317 En ese sentido nos conectamos soy de nueva york 179 00:16:26,401 --> 00:16:28,653 Si retrocedemos más Escuela secundaria de Minsk 180 00:16:28,736 --> 00:16:31,340 No sentirás mucha curiosidad por el pasado. Tampoco me interesa tu pasado. 181 00:16:31,364 --> 00:16:35,034 La película de lucha libre de Wallace Beary Pensarías que es una película de categoría B. 182 00:16:35,118 --> 00:16:37,245 Rompe esa noción preconcebida te lo estoy dando 183 00:16:37,829 --> 00:16:40,509 compañía cinematográfica del capitolio No hago películas B 184 00:16:40,581 --> 00:16:42,917 ese prejuicio vamos a romperlo 185 00:16:43,001 --> 00:16:44,201 Ahora mismo 186 00:16:47,922 --> 00:16:50,341 Gracias, Lou. sentémonos juntos 187 00:16:51,009 --> 00:16:54,887 - Estábamos hablando de películas de Beary. - Es una gran película. 188 00:16:54,971 --> 00:16:57,241 - ¿Hay un resumen de la composición? - Aún no. 189 00:16:57,265 --> 00:16:59,785 'Publicación del sábado por la noche' lo compré 190 00:16:59,809 --> 00:17:01,369 esa historia Guárdalo 191 00:17:02,061 --> 00:17:04,206 soy oso Quiero conocer tus esperanzas y sueños. 192 00:17:04,230 --> 00:17:06,816 Salir con los malos lo haré 193 00:17:06,899 --> 00:17:11,571 Con amor también O incluso un niño o un huérfano. 194 00:17:11,654 --> 00:17:12,756 Lou, ¿cómo? ¿Crees? 195 00:17:12,780 --> 00:17:15,380 amar ¿Wallace es demasiado mayor? 196 00:17:18,870 --> 00:17:20,190 yo mira 197 00:17:20,913 --> 00:17:24,876 Con el escritor al frente Le pregunto a Lou sobre la composición. 198 00:17:24,959 --> 00:17:27,920 ¿Cuál prefieres, Barton? ¿orfanato? ¿femenino? 199 00:17:31,883 --> 00:17:33,323 ambos Eso espero 200 00:17:37,889 --> 00:17:39,766 De la estructura de la trama comencemos 201 00:17:40,433 --> 00:17:42,870 Bueno, Barton se encarga de ello. Déjame ocuparme de ello 202 00:17:42,894 --> 00:17:45,688 ¿Podré hacerlo bien? ¿Por qué debería ser escritor? 203 00:17:46,230 --> 00:17:49,901 hazlo una mujer no puedo manejar todo 204 00:17:49,984 --> 00:17:53,905 Lo importante es el estilo bastón rosa. Tiene que contener emociones. 205 00:17:53,988 --> 00:17:56,050 Todos somos de color rosa bastón tengo sentimientos 206 00:17:56,074 --> 00:17:59,053 Pero ya que eres Barton Pink Probablemente sea suficiente para capturar esas emociones. 207 00:17:59,077 --> 00:18:00,745 De verdad, bastón 208 00:18:00,828 --> 00:18:02,890 me gustas Ha tenido un gran comienzo. 209 00:18:02,914 --> 00:18:05,914 Si tan solo todos los escritores fueran como tú No debería tener que entrometerme así. 210 00:18:06,209 --> 00:18:07,929 trabajar el fin de semana Déjame ver. 211 00:18:12,340 --> 00:18:14,050 Sobre el desempeño escuché 212 00:18:14,717 --> 00:18:18,054 un amigo en nueva york Dijeron que era persuasivo y conmovedor. 213 00:18:18,137 --> 00:18:21,017 Dije que era un poco sentimental, pero Supongo que esa también era tu intención. 214 00:18:21,891 --> 00:18:25,394 gracias por su consideración Las películas necesitan más de ese tipo de corazón. 215 00:18:25,978 --> 00:18:28,498 todo un gran trabajo Estoy deseando que llegue 216 00:18:56,008 --> 00:18:58,886 "Se desvanecen "Casa en mal estado en el sureste de Manhattan" 217 00:18:58,970 --> 00:19:00,847 "Temprano en la mañana, té "Escucho un sonido" 218 00:20:49,538 --> 00:20:52,625 - Esta es la recepción. - Hola, ¿eres Chet? 219 00:20:52,708 --> 00:20:56,128 - Sí - No. 621 Barton Rosa 220 00:20:56,212 --> 00:20:58,047 si, yo… 221 00:20:58,756 --> 00:21:02,635 Habitación 623 al lado persona 222 00:21:02,718 --> 00:21:04,078 eso Gente… 223 00:21:04,887 --> 00:21:06,207 eso persona 224 00:21:08,266 --> 00:21:09,506 Un poco… 225 00:21:11,102 --> 00:21:12,478 es ruidoso 226 00:21:12,561 --> 00:21:14,647 inmediatamente tomaré medidas 227 00:21:14,730 --> 00:21:16,010 gracias 228 00:21:26,909 --> 00:21:28,189 hola 229 00:21:29,537 --> 00:21:30,817 ¿Qué? 230 00:21:34,166 --> 00:21:35,406 ¿OMS? 231 00:22:08,993 --> 00:22:10,273 tu… 232 00:22:13,497 --> 00:22:16,101 - Acaba de llegar un informe. - no lo soy 233 00:22:16,125 --> 00:22:19,128 Aunque llamé no lo reporté 234 00:22:19,211 --> 00:22:21,630 estoy preocupado llamé 235 00:22:22,965 --> 00:22:24,443 no me importa Aunque no es un bar 236 00:22:24,467 --> 00:22:27,762 problema Me pregunto si hay 237 00:22:27,845 --> 00:22:29,930 trabajando hubo 238 00:22:30,014 --> 00:22:32,183 es un poco dificil trabajar fue dificil 239 00:22:37,521 --> 00:22:38,761 si 240 00:22:39,356 --> 00:22:42,076 Perdón si te molesté Por el maldito muro. 241 00:22:42,109 --> 00:22:43,986 lo siento mucho Eso es todo 242 00:22:44,737 --> 00:22:47,490 Soy charlie prados Supongo que somos vecinos 243 00:22:47,573 --> 00:22:49,013 bastón es rosa 244 00:22:50,159 --> 00:22:51,599 invitados vecinos Sr. 245 00:22:51,869 --> 00:22:54,830 debería invitarte a una bebida lo sentiré 246 00:22:56,248 --> 00:22:58,375 No, gracias 247 00:22:58,459 --> 00:23:03,172 No, estoy trabajando. hice un escándalo 248 00:23:03,756 --> 00:23:05,966 Es una buena bebida ¿Cómo te sientes? 249 00:23:06,717 --> 00:23:09,357 ¿Tienes un vaso? Esto es todo lo que puedo hacer por ti. 250 00:23:10,888 --> 00:23:12,128 bueno 251 00:23:12,807 --> 00:23:14,767 solo un trago Hagámoslo, como sea. 252 00:23:15,351 --> 00:23:16,831 si, solo un poquito 253 00:23:18,562 --> 00:23:20,856 A veces estoy loco No 254 00:23:22,274 --> 00:23:25,152 hacer un escándalo Creo que es una persona irresponsable. 255 00:23:25,736 --> 00:23:27,296 Está bien es verdad 256 00:23:28,322 --> 00:23:29,990 porque tengo que trabajar lo hice 257 00:23:30,074 --> 00:23:33,953 ¿Qué haces? Si no te importa 258 00:23:34,662 --> 00:23:37,414 - Soy escritor. - ¿En realidad? 259 00:23:37,498 --> 00:23:40,876 Es un trabajo difícil. Respeto a la persona que escribe. 260 00:23:40,960 --> 00:23:44,255 - Es muy interesante. - Sí, no es fácil, pero... 261 00:23:44,922 --> 00:23:46,841 es dificil creo que 262 00:23:46,924 --> 00:23:50,386 -¿A qué se dedica, señor Meadow? - Sólo llámame Charlie. 263 00:23:51,095 --> 00:23:52,295 bastón 264 00:23:52,847 --> 00:23:54,640 estoy en mi corazon vender paz 265 00:23:55,307 --> 00:23:59,895 Vender seguros puerta a puerta es mi trabajo. Esto sólo es posible cara a cara. 266 00:23:59,979 --> 00:24:02,874 No sé lo que piensas Tengo habilidades en este campo. 267 00:24:02,898 --> 00:24:05,738 - Supongo que sí. - Creo que el seguro es bueno. 268 00:24:06,318 --> 00:24:10,072 Incendio, robo, lesiones No es asunto de cualquiera. 269 00:24:10,906 --> 00:24:13,301 Si escribir no va bien Piensa en ello 270 00:24:13,325 --> 00:24:16,245 Se trata de proporcionar lo que necesitas. Esto está bien. 271 00:24:16,328 --> 00:24:17,968 Gracias por todos los medios lo recordaré 272 00:24:19,123 --> 00:24:21,125 que ¿Estás escribiendo? 273 00:24:21,208 --> 00:24:22,688 periódico ¿Eres reportero? 274 00:24:23,252 --> 00:24:26,005 No, en realidad el guión de la película. estoy escribiendo 275 00:24:26,088 --> 00:24:27,328 ¿Película? 276 00:24:27,673 --> 00:24:28,966 ¡Una película! 277 00:24:32,469 --> 00:24:34,388 lo siento 278 00:24:34,471 --> 00:24:39,518 Un joven ambicioso que sueña con el éxito. pensé que estábamos hablando 279 00:24:39,602 --> 00:24:42,122 ¿Pero es un guión de película? ya es un exito 280 00:24:42,146 --> 00:24:43,915 Esa feroz competencia Frente a la persona que derrotaste 281 00:24:43,939 --> 00:24:45,733 ¿Qué dije? Tal vez estaba presumiendo 282 00:24:47,735 --> 00:24:49,695 Entendiendo el tema no pude hacerlo 283 00:24:49,778 --> 00:24:52,656 esta bien La película acaba de empezar. 284 00:24:52,740 --> 00:24:57,244 Bien conocido en Nueva York. Es famoso allí. 285 00:24:57,328 --> 00:24:59,705 ¿Fue increíble? lo veo 286 00:24:59,788 --> 00:25:02,374 me gusta leer porque yo no 287 00:25:02,458 --> 00:25:05,211 tu nombre No tengo más remedio que no saberlo. 288 00:25:06,378 --> 00:25:08,255 yo tambien soy muy ignorante Terminé el té. 289 00:25:09,298 --> 00:25:11,175 esta bien 290 00:25:11,258 --> 00:25:14,261 soy un dramaturgo Sólo se realizó en Nueva York. 291 00:25:14,345 --> 00:25:18,182 La última actuación fue en el periódico. Vine aquí porque me exploraron. 292 00:25:18,265 --> 00:25:20,577 Veo. Todo el mundo quiere talento 293 00:25:20,601 --> 00:25:22,728 cual Algo así… 294 00:25:23,354 --> 00:25:26,148 Entonces, El tema musical… 295 00:25:28,651 --> 00:25:30,251 sobre que ¿Lo estás usando? 296 00:25:32,529 --> 00:25:35,282 quería lucir elegante si, eso es correcto 297 00:25:36,367 --> 00:25:37,807 bueno Tengo una pregunta. 298 00:25:38,410 --> 00:25:42,331 Puede parecer extraño, pero Escribo sobre gente como tú. 299 00:25:42,414 --> 00:25:45,334 trabajador ordinario Sobre la gente común 300 00:25:45,417 --> 00:25:48,379 - Eso es un poco sorprendente. - Lo haré. 301 00:25:48,462 --> 00:25:51,632 Pero de alguna manera ese es el problema 302 00:25:51,715 --> 00:25:55,678 Cada vez hay más gente así. En Nueva York, en la experiencia cotidiana. 303 00:25:55,761 --> 00:25:59,932 algo real tengo la oportunidad de lograrlo 304 00:26:00,015 --> 00:26:01,493 una persona que piensa No mucho 305 00:26:01,517 --> 00:26:05,980 Basado en algunas verdades simples Tenemos que hacer jugadas para el público. 306 00:26:06,063 --> 00:26:08,357 la verdad actual no contener 307 00:26:08,440 --> 00:26:11,080 La abstracción trivial de una obra de teatro. no voy a perseguirte 308 00:26:12,861 --> 00:26:14,581 No significa nada para ti Probablemente no 309 00:26:14,822 --> 00:26:16,532 yo también tengo algo de que hablar tengo algunos 310 00:26:16,615 --> 00:26:20,411 Eso es todo Todo el mundo tiene algo de qué hablar. 311 00:26:20,494 --> 00:26:24,873 Las esperanzas y los sueños de la gente corriente son Tan noble como el de un rey 312 00:26:24,957 --> 00:26:28,210 Esa es la cosa de la vida ¿Por qué no puede ser tema de una obra de teatro? 313 00:26:28,294 --> 00:26:32,589 Maldita sea, no puedo aceptar eso. ¿Es tan difícil? 314 00:26:32,673 --> 00:26:36,593 No lo llames una obra nueva. Llámalo una obra real. 315 00:26:36,677 --> 00:26:38,679 es nuestro juego cantemos 316 00:26:39,930 --> 00:26:42,141 una cierta creencia ahí estas 317 00:26:42,891 --> 00:26:45,644 engreído no tengo pensamientos 318 00:26:45,728 --> 00:26:48,689 Pero ¿por qué nosotros ¿No podemos pensar altamente? 319 00:26:48,772 --> 00:26:53,360 Quinto conde de Bastrop ¿Qué necesitas saber sobre la señora Higginbottom? 320 00:26:53,444 --> 00:26:56,363 ¿Quién mató a Nigel Grinch? ¿Qué importa? 321 00:26:56,447 --> 00:26:59,658 - Ya me estoy aburriendo. - Sí. 322 00:26:59,742 --> 00:27:03,620 Mis palabras son mejores que las de los escritores. Te entiendo bien. 323 00:27:03,704 --> 00:27:05,664 ¿eres realista? porque somos personas 324 00:27:05,748 --> 00:27:07,976 - Tengo algo de qué hablar... - Por supuesto. 325 00:27:08,000 --> 00:27:10,627 muchos escritores Con gente común 326 00:27:10,711 --> 00:27:13,422 Donde vive la gente común lugar para trabajar 327 00:27:13,505 --> 00:27:15,608 luchar y amar donde hablamos 328 00:27:15,632 --> 00:27:19,178 para mantenerse alejado hago todo lo posible 329 00:27:21,263 --> 00:27:26,185 Entonces, naturalmente, el trabajo Es sólo un caparazón vacío sin vida. 330 00:27:26,268 --> 00:27:29,813 Me enojé solo otra vez En pocas palabras, 331 00:27:29,897 --> 00:27:32,617 Teatro como un billete de tres dólares Es falso. 332 00:27:32,649 --> 00:27:34,777 Ese es el punto es una tragedia 333 00:27:36,862 --> 00:27:38,489 bueno Eres tú. 334 00:27:39,073 --> 00:27:40,753 Gracias por pasar por aquí, lo siento 335 00:27:40,783 --> 00:27:43,178 hablo a veces hago demasiado 336 00:27:43,202 --> 00:27:47,414 ¿Qué opinas? Déjame saber si necesitas ayuda con algo. 337 00:27:47,498 --> 00:27:49,559 solo se tu mismo te estoy ayudando 338 00:27:49,583 --> 00:27:51,919 tengo algo de que hablar tengo algunos 339 00:27:52,836 --> 00:27:54,076 y 340 00:27:54,880 --> 00:27:56,548 Al interferir con lo siento 341 00:27:57,716 --> 00:28:01,095 Si bebes demasiado a altas horas de la noche Te olvidas de otras personas 342 00:28:11,647 --> 00:28:14,441 "Se desvanecen "Casa en mal estado en el sureste de Manhattan" 343 00:28:14,525 --> 00:28:18,195 “Temprano en la mañana, el sonido de los autos y "Puedo oír al pescadero". 344 00:29:21,091 --> 00:29:27,181 "Duerme el día 12 "Sobre la carta" 345 00:29:43,447 --> 00:29:46,009 Comeré aproximadamente hoy. ¿Quién es esta persona? 346 00:29:46,033 --> 00:29:47,719 - Soy Barton Pink, Sr. Giesler. - Geisler. 347 00:29:47,743 --> 00:29:48,619 cuéntame en detalle mira 348 00:29:48,702 --> 00:29:51,997 soy un escritor Ted me dijo que viniera... 349 00:29:52,080 --> 00:29:54,642 - ¿Alguna vez has actuado? - No, yo... 350 00:29:54,666 --> 00:29:56,436 fotogramas de películas del oeste Necesitamos pueblos indígenas 351 00:29:56,460 --> 00:29:58,021 soy un escritor Ted frunce el ceño... 352 00:29:58,045 --> 00:30:00,732 Los escritores van y vienen Los indígenas siempre son necesarios 353 00:30:00,756 --> 00:30:02,025 antes soy un escritor 354 00:30:02,049 --> 00:30:05,009 Usted estuvo a cargo de dirigir la película de Beary. Lo escuché de Ted Orkum. 355 00:30:05,052 --> 00:30:09,473 No sé nada sobre Ted. Tengo un año de películas preparadas para rodar. 356 00:30:09,556 --> 00:30:12,935 gente en el teatro Tanto es así que se rompe 357 00:30:13,018 --> 00:30:14,738 Entonces con quien Necesitamos hablar, ¿verdad? 358 00:30:17,606 --> 00:30:19,326 A Lou Breeze conecta el teléfono 359 00:30:22,444 --> 00:30:25,124 - ¿El Sr. Giesler lo está buscando? - Geisler. 360 00:30:25,697 --> 00:30:28,297 Lou, esta mañana. ¿Qué tal plantar Lipnick? 361 00:30:28,784 --> 00:30:30,702 ¿bueno? 362 00:30:30,786 --> 00:30:33,121 Una escritora llamada Pink vino y llamó 363 00:30:33,205 --> 00:30:38,168 Dicen que soy el director de la película de Beary. ¿Qué tipo de limpiador soy? 364 00:30:38,877 --> 00:30:40,897 ¿bueno? ¿De quién lo escuchaste? 365 00:30:40,921 --> 00:30:43,590 A Lipnick Di que no te gusta 366 00:30:43,674 --> 00:30:46,385 No, maldita sea. Está bien, no, está bien. 367 00:30:48,679 --> 00:30:51,807 rosa, para comer vamos 368 00:30:58,480 --> 00:31:01,149 no te preocupes Sí, es una película de categoría B. 369 00:31:01,233 --> 00:31:04,736 Filmamos dentro del presupuesto y ni siquiera hacemos una vista previa. la vida es demasiado corta 370 00:31:05,320 --> 00:31:08,699 Nick en los labios el fin de semana Dijo que quería ver el guión. 371 00:31:08,782 --> 00:31:10,284 Por supuesto Supongo que sí. 372 00:31:10,367 --> 00:31:13,167 incluso antes de levantarte del sofá Debes haberlo olvidado 373 00:31:13,871 --> 00:31:15,111 si 374 00:31:18,500 --> 00:31:20,937 como empezar no lo sé 375 00:31:20,961 --> 00:31:23,714 Por extraño que parezca, nada No tengo pensamientos. 376 00:31:23,797 --> 00:31:27,175 ¿Qué debo usar? necesito una pequeña pista 377 00:31:29,386 --> 00:31:32,139 Wallace Beery Está bien si es una película de lucha libre. 378 00:31:32,723 --> 00:31:36,560 Oye, creo que te equivocas. ¿Necesitas alguna orientación? 379 00:31:38,687 --> 00:31:41,327 - Pregunta a otros escritores - ¿Quién? 380 00:31:41,899 --> 00:31:44,985 Mierda, si tiras una piedra aquí Probablemente el autor tenga razón. 381 00:31:46,486 --> 00:31:48,046 por favor ¿Escucharás? 382 00:31:48,405 --> 00:31:49,907 Con todas mis fuerzas Tíralo 383 00:33:07,776 --> 00:33:10,336 Bill Mayheune Perdón por el olor. 384 00:33:10,946 --> 00:33:12,386 bastón es rosa 385 00:33:17,869 --> 00:33:19,621 Espera un minuto ¿W.P.? 386 00:33:20,872 --> 00:33:24,001 - ¿qué? -W.P. ¿Un poema escrito por Mayhew? 387 00:33:24,584 --> 00:33:26,104 Sólo llámame bill llámame 388 00:33:26,878 --> 00:33:28,038 factura 389 00:33:28,797 --> 00:33:31,008 Lo mejor de esta era. Eres un novelista. 390 00:33:31,091 --> 00:33:33,010 Gracias, joven 391 00:33:33,093 --> 00:33:37,806 estar en hollywood no sabia que era 392 00:33:38,390 --> 00:33:40,150 indomable Nuestros escritores 393 00:33:40,183 --> 00:33:43,437 Eventualmente deambulando para encontrar tu propio camino. Ven hasta Great Salt Lick 394 00:33:44,479 --> 00:33:47,774 Entonces yo siempre Supongo que tengo sed 395 00:33:48,775 --> 00:33:50,819 lubricante social ¿Puedes ayudarme? 396 00:33:50,902 --> 00:33:52,821 no, a mi es un poco temprano 397 00:33:58,452 --> 00:33:59,612 factura 398 00:34:00,370 --> 00:34:03,623 si me salgo del tema por favor habla 399 00:34:03,707 --> 00:34:08,879 se que estas ocupado Me gustaría pedirte un favor. 400 00:34:10,047 --> 00:34:12,767 guión de película de lucha libre ¿Alguna vez has escrito uno? 401 00:34:16,511 --> 00:34:18,138 goteando esta cayendo 402 00:34:19,514 --> 00:34:21,933 Escrito por Bill Mayhew no lo vi 403 00:34:22,017 --> 00:34:26,063 película no solicitada no hay genero 404 00:34:26,146 --> 00:34:27,331 - Entonces… - Sí. 405 00:34:27,355 --> 00:34:29,500 También del lado de la lucha libre lo he probado 406 00:34:29,524 --> 00:34:32,324 Como otros géneros tuvo cierto éxito 407 00:34:32,402 --> 00:34:33,278 ¿Cómo…? 408 00:34:33,361 --> 00:34:37,324 Necesito consejo de personas mayores creo que es un novato 409 00:34:37,407 --> 00:34:40,243 bebiendo ahora porque estoy bebiendo 410 00:34:40,327 --> 00:34:44,331 15 veces por la tarde Pasa por el bungalow 411 00:34:44,414 --> 00:34:48,085 escenario de lucha libre y Hablemos de otra literatura. 412 00:34:50,921 --> 00:34:52,881 ¡Perra! 413 00:34:53,757 --> 00:34:57,260 donde ¿Lo tienes? 414 00:34:57,344 --> 00:35:00,764 "Edificio del escritor 11-14" 415 00:35:00,847 --> 00:35:04,184 - ¿Cariño? - ¿Dónde estás? 416 00:35:04,267 --> 00:35:07,104 riegame ¡Ya viene! 417 00:35:07,187 --> 00:35:09,815 mayhew Película: "El barco de esclavos" 418 00:35:17,614 --> 00:35:19,241 que ¿Es trabajo? 419 00:35:19,324 --> 00:35:21,511 - Lo lamento. - No, maldita sea. 420 00:35:21,535 --> 00:35:23,095 mi nombre es es rosa 421 00:35:23,703 --> 00:35:26,623 factura por la tarde Pasé por… 422 00:35:28,041 --> 00:35:29,441 dentro ¿Hay alguno? 423 00:35:31,002 --> 00:35:33,171 Ahora la situación es no es conveniente 424 00:35:33,255 --> 00:35:34,798 Cariño, donde ¿Lo tienes? 425 00:35:35,549 --> 00:35:38,426 factura es ¿Estás bien? 426 00:35:38,510 --> 00:35:39,950 todo estará bien si 427 00:35:42,973 --> 00:35:46,268 soy audrey taylor Esta es la secretaria personal del señor Mayhew. 428 00:35:46,351 --> 00:35:47,537 donde mi bebe ¿Lo tienes? 429 00:35:47,561 --> 00:35:50,313 Este grito es desagradable. Sé que puedes oírlo 430 00:35:51,189 --> 00:35:54,317 - Lo siento mucho. - ¿Dónde estás? Maldita sea 431 00:35:56,403 --> 00:35:58,405 cuando no puedo escribir bebamos 432 00:35:58,989 --> 00:36:00,615 estoy avergonzado 433 00:36:01,950 --> 00:36:03,910 tu ¿Estás bien? 434 00:36:05,370 --> 00:36:06,730 yo esta bien 435 00:36:08,498 --> 00:36:11,835 - Sr. Pink, ¿es usted escritor? - Sí, estoy escribiendo el guión de una película. 436 00:36:11,918 --> 00:36:13,503 se llama barton llámame 437 00:36:14,796 --> 00:36:16,798 Pasé por Bill. te hablaré 438 00:36:16,882 --> 00:36:19,360 Seguramente es hora otra vez lo atraparé 439 00:36:19,384 --> 00:36:22,429 nos vemos luego ¿Puedo hacerlo? 440 00:36:23,471 --> 00:36:26,224 Perdón si fui grosero Yo solo… 441 00:36:26,975 --> 00:36:29,477 saber aquí porque no hay nadie 442 00:36:32,314 --> 00:36:34,357 Sr. Pink, nosotros tres. tal vez podamos encontrarnos 443 00:36:34,441 --> 00:36:36,484 se llama barton llámame 444 00:36:37,152 --> 00:36:38,352 bastón 445 00:36:39,029 --> 00:36:40,488 Ya sabes, bastón 446 00:36:41,698 --> 00:36:44,201 Sólo soy la secretaria de Bill. No 447 00:36:44,284 --> 00:36:45,619 factura y yo 448 00:36:48,038 --> 00:36:49,414 es un amante 449 00:36:51,249 --> 00:36:52,809 bebe donde ¿Lo tienes? 450 00:36:53,793 --> 00:36:55,629 extrañamente puedo verlo 451 00:36:57,464 --> 00:36:58,965 lo se 452 00:36:59,549 --> 00:37:02,552 - ¡Perra! - Lo lamento. 453 00:37:02,636 --> 00:37:05,055 Sr. Pink, malo. No lo pienses 454 00:37:06,223 --> 00:37:10,685 perra ¡El agua corre sobre mí! 455 00:37:10,769 --> 00:37:12,646 ¡bebé! 456 00:37:12,729 --> 00:37:15,249 "Espero que esto resuelva el problema". Chet" 457 00:38:42,736 --> 00:38:43,570 hola 458 00:38:43,653 --> 00:38:46,072 charlie, hola 459 00:38:46,656 --> 00:38:49,284 ¿Qué me molestó de nuevo? No, ¿verdad? 460 00:38:50,201 --> 00:38:53,538 Escuché un sonido de ritmo Me detuve por un momento. 461 00:38:53,621 --> 00:38:55,790 Si, entra por favor siéntate 462 00:38:55,874 --> 00:38:57,792 Ni siquiera ha comenzado todavía no pude hacerlo 463 00:38:59,586 --> 00:39:03,131 -¿Qué te pasa en los oídos? - Me duele el oído. 464 00:39:03,214 --> 00:39:06,801 es cronico Mejora y luego vuelve. 465 00:39:06,885 --> 00:39:09,596 Porque fluye pus Lo bloqueé con algodón. 466 00:39:09,679 --> 00:39:12,559 - No es contagioso. - ¿Has estado en el hospital? 467 00:39:12,599 --> 00:39:14,642 ¿Qué dijo el doctor? ¿Quieres hacerlo? 468 00:39:14,726 --> 00:39:16,912 cabeza entera no puedes cambiarlo 469 00:39:16,936 --> 00:39:18,855 con una cabeza tengo que vivir para siempre 470 00:39:20,482 --> 00:39:23,282 Quiero pedirte que vengas a mi habitación, pero es tan desordenado 471 00:39:24,069 --> 00:39:25,429 ¿Estás casado? 472 00:39:26,404 --> 00:39:27,465 No 473 00:39:27,489 --> 00:39:29,741 Yo también estoy en una trampa no me atrapó 474 00:39:30,367 --> 00:39:31,567 bastón 475 00:39:40,085 --> 00:39:41,525 el amante ¿Hay alguno? 476 00:39:42,462 --> 00:39:43,702 no hay ninguno 477 00:39:44,631 --> 00:39:48,510 creo que es por el trabajo me estoy aferrando demasiado 478 00:39:48,593 --> 00:39:51,846 preocuparse por otras cosas no puedo permitírmelo 479 00:39:51,930 --> 00:39:54,557 Entonces el amor es no es apropiado 480 00:39:54,641 --> 00:39:57,519 Así es, mujeres. les gusta la atención 481 00:39:57,602 --> 00:39:59,312 cuidando aunque pretendo 482 00:39:59,396 --> 00:40:02,774 eso esta interesado Es una cortina de humo para recuperarlo. 483 00:40:03,483 --> 00:40:06,083 ¿Qué pasa con tu familia? ¿Cómo sigues haciendo eso? 484 00:40:06,486 --> 00:40:08,756 mi familia Vivo en Brooklyn con mi tío. 485 00:40:08,780 --> 00:40:10,420 toda mi familia muerto 486 00:40:11,449 --> 00:40:13,769 Ahora solo quedan tres ¿Qué dijeron? 487 00:40:14,869 --> 00:40:17,747 - Yo, reanimación y yo. - Así es. 488 00:40:17,831 --> 00:40:19,165 debe ser dificil 489 00:40:20,250 --> 00:40:24,254 Pero en cierto sentido Estamos todos solos, ¿verdad? 490 00:40:25,004 --> 00:40:28,591 A veces a familiares y amigos. Aunque rodeado... 491 00:40:32,429 --> 00:40:34,556 que es la soledad Ya sabes. 492 00:40:35,890 --> 00:40:39,060 Sin quejas Especialmente cuando se trata de cuestiones de mujeres. 493 00:40:39,144 --> 00:40:43,231 para mi trabajo Hay muchas oportunidades 494 00:40:43,314 --> 00:40:46,234 También hay una historia que te pondrá los pelos de punta. creo que ya lo sé 495 00:40:48,319 --> 00:40:52,991 Cuando trabajaba en Kansas Fue tomado por el asegurado. 496 00:40:53,074 --> 00:40:56,953 Estas personas son más que clientes. Aprecian lo que tengo para ofrecer. 497 00:40:57,829 --> 00:41:01,541 mi marido estaba lejos Me inscribí en un seguro de vida y contra incendios. 498 00:41:01,624 --> 00:41:03,668 pago del tercer trimestre Está atrasado... 499 00:41:03,751 --> 00:41:08,631 Estoy celoso, tienes una rutina establecida. sabes que hacer 500 00:41:08,715 --> 00:41:10,195 una vida repetida vivamos 501 00:41:12,844 --> 00:41:16,639 Por así decirlo, mi trabajo es Se trata de medir la profundidad del agua. 502 00:41:16,723 --> 00:41:18,975 verdadero dentro algo 503 00:41:19,058 --> 00:41:20,498 encontrando es trabajo 504 00:41:21,311 --> 00:41:23,751 por así decirlo Una vida guiada por el espíritu... 505 00:41:24,314 --> 00:41:26,816 en esa zona no tengo un mapa 506 00:41:27,734 --> 00:41:30,334 Explorando la mente puede ser doloroso 507 00:41:32,030 --> 00:41:34,824 la mayoría de la gente Es un dolor que nunca supe 508 00:41:37,911 --> 00:41:41,372 - ¿No es interesante esta historia? - No, estoy interesado. 509 00:41:41,456 --> 00:41:42,696 si 510 00:41:43,333 --> 00:41:47,253 El tipo que escribe guiones de lucha libre en cerveza. Actuaste tan noble. 511 00:41:47,337 --> 00:41:50,965 ¿Está vacío? ¿De qué te quejas? Beery es un gran actor. 512 00:41:51,049 --> 00:41:53,927 creo que jack oki es el mejor 513 00:41:54,010 --> 00:41:55,470 Es gracioso oki 514 00:41:56,054 --> 00:41:57,805 realmente porque es divertido 515 00:41:57,889 --> 00:42:02,352 No me malinterpretes, películas de lucha libre también. podría ser una buena película 516 00:42:03,061 --> 00:42:05,939 Luché durante mis días escolares. ¿Conoces los movimientos básicos? 517 00:42:06,022 --> 00:42:10,068 No, nunca lo he visto. No estoy interesado en la lucha libre per se. 518 00:42:10,151 --> 00:42:12,631 pero la lucha libre necesito saber que es 519 00:42:12,904 --> 00:42:15,698 Aprende los conceptos básicos en 30 segundos te mostraré 520 00:42:16,449 --> 00:42:19,994 Aunque las clases de peso son diferentes Déjame demostrarlo. 521 00:42:20,662 --> 00:42:21,496 Eso es todo 522 00:42:21,579 --> 00:42:24,332 No Nada es tan fácil 523 00:42:25,208 --> 00:42:27,460 rodilla a mi izquierda arrodillarse 524 00:42:27,544 --> 00:42:30,064 mano derecha aquí Mantenga su mano izquierda aquí 525 00:42:30,547 --> 00:42:32,215 Vamos, Hal. puedo 526 00:42:32,298 --> 00:42:33,578 hazlo mira 527 00:42:34,425 --> 00:42:35,745 aquí ven 528 00:42:36,844 --> 00:42:38,084 vamos 529 00:42:38,763 --> 00:42:40,043 hazlo mira 530 00:42:41,891 --> 00:42:43,601 Está bien, justo ahí 531 00:42:46,104 --> 00:42:47,344 Eso es todo 532 00:42:47,814 --> 00:42:51,317 Cuando dices 'Listo, empieza' Estamos tratando de evitar que los demás se muevan. 533 00:42:51,401 --> 00:42:54,320 - Eso es todo, ¿vale? - me gusta 534 00:42:54,404 --> 00:42:55,804 preparación, ¡Empieza! 535 00:42:56,447 --> 00:42:57,887 uno, dos, tres 536 00:42:58,616 --> 00:43:01,953 gente abajo te despertaré de nuevo 537 00:43:02,704 --> 00:43:05,248 - No estás herido, ¿verdad? - Está bien. 538 00:43:05,331 --> 00:43:09,460 Así es como lo haces Aunque hay más peleas físicas 539 00:43:09,544 --> 00:43:12,064 tu eres el primero porque soy pequeño 540 00:43:12,630 --> 00:43:14,257 Dios mío, estas herido 541 00:43:15,008 --> 00:43:18,052 lo siento Porque soy un poco grande y aburrido. 542 00:43:18,136 --> 00:43:21,973 Lo siento mucho. ¿Estás bien? 543 00:43:22,056 --> 00:43:23,576 Está bien realmente 544 00:43:24,851 --> 00:43:26,371 realmente útil Eso es todo 545 00:43:29,939 --> 00:43:32,609 pero trabaja tengo que hacerlo 546 00:43:33,693 --> 00:43:35,737 que es justo no fue 547 00:43:35,820 --> 00:43:37,540 Estoy en una categoría de peso mucho más alta. estoy por delante... 548 00:43:38,615 --> 00:43:40,335 ofendido no pienses 549 00:43:40,533 --> 00:43:43,133 Desde una perspectiva mental No eres rival para mí 550 00:43:44,621 --> 00:43:46,539 Si necesitas algo Cantalo en voz alta 551 00:44:03,431 --> 00:44:06,309 “Nabucodonosor W.P. "Por Mayhew" 552 00:44:07,435 --> 00:44:08,853 "Dedicado "Batón" 553 00:44:08,936 --> 00:44:12,565 "Este idiota está en el medio de la nada. Que te lleve a un lugar donde puedas quedarte". 554 00:44:12,649 --> 00:44:15,818 "factura" 555 00:44:21,449 --> 00:44:25,745 Cuando cierro los ojos, estoy vivo Puedo oler el roble 556 00:44:25,828 --> 00:44:27,914 eso es aceite de pollo Es un olor, Bill. 557 00:44:29,540 --> 00:44:34,003 Mi sentido del olfato se está volviendo como el de una mujer. mentir y engañar 558 00:44:34,754 --> 00:44:37,799 Aún así, escribí muchas obras. desde los dias 559 00:44:37,882 --> 00:44:40,259 este tipo de paz no lo sentí 560 00:44:40,843 --> 00:44:42,720 ¿Está tranquilo? ¿Bartón? 561 00:44:44,097 --> 00:44:46,015 si escribes ¿No te hace sentir tranquilo? 562 00:44:47,975 --> 00:44:49,215 no lo sé 563 00:44:51,396 --> 00:44:54,107 En realidad lo es No, factura 564 00:44:57,568 --> 00:44:58,945 antes siempre 565 00:44:59,028 --> 00:45:02,198 El trabajo surge de un tremendo dolor interior. pensé que vendría 566 00:45:03,533 --> 00:45:06,327 el sufrimiento de los vecinos aliviar 567 00:45:06,411 --> 00:45:09,247 necesito hacer algo Con la conciencia de que 568 00:45:09,330 --> 00:45:12,166 el dolor viene creo que 569 00:45:13,251 --> 00:45:15,294 probablemente personal debe ser dolor 570 00:45:16,003 --> 00:45:20,174 De todos modos, hice un buen trabajo sin ningún dolor. no creo que pueda escribir 571 00:45:22,176 --> 00:45:25,388 bueno yo escribo disfruto mi trabajo 572 00:45:26,764 --> 00:45:28,891 si, refugio 573 00:45:30,351 --> 00:45:33,438 Cuando no puedes escribir No puedes escapar de mi 574 00:45:33,521 --> 00:45:36,566 quitame la cabeza fruta en un cubo 575 00:45:36,649 --> 00:45:39,209 corriendo por las calles Hay momentos en los que quiero 576 00:45:41,654 --> 00:45:45,032 - A veces esto ayuda. - Eso no ayuda en absoluto. 577 00:45:45,116 --> 00:45:47,996 Así es, nunca en mi trabajo no ayudó 578 00:45:48,369 --> 00:45:49,849 tu ¿Una obra de arte? 579 00:45:50,246 --> 00:45:53,458 La historia de la 'madre de Salomón' ¿Alguna vez has oído hablar de él? 580 00:45:53,541 --> 00:45:54,726 bastón 581 00:45:54,750 --> 00:45:58,713 lee este libro En mi opinión, es el mejor trabajo de Bill. 582 00:45:58,796 --> 00:46:02,425 Me acuesto pidiendo que me rasquen el estomago ¿Debería ser tan dócil como un perro? 583 00:46:02,508 --> 00:46:05,428 no interferiré aunque no es trabajo 584 00:46:05,511 --> 00:46:08,014 talentoso como tu La persona que tiene 585 00:46:08,764 --> 00:46:11,201 Obligación con ese talento ¿No es verdad? 586 00:46:11,225 --> 00:46:14,479 volver a trabajar ¿No deberías hacer algo? 587 00:46:14,562 --> 00:46:17,190 - ¿Qué tengo que hacer? - No sé. 588 00:46:17,273 --> 00:46:19,108 pero tu bebiendo alcohol 589 00:46:19,192 --> 00:46:22,695 Talento y Audrey, amiga De todo lo relacionado con el arte. 590 00:46:22,778 --> 00:46:24,489 cortate hay 591 00:46:24,572 --> 00:46:27,450 No, el rompeolas se esta acumulando 592 00:46:27,533 --> 00:46:30,119 Un sorbo a la vez, ladrillo a ladrillo 593 00:46:30,995 --> 00:46:35,291 viniendo a mi puerta Tratando de detener el río de excrementos 594 00:46:35,374 --> 00:46:37,251 Barton hace lo mismo mejorará 595 00:46:37,335 --> 00:46:39,837 excremento de mayhew Antes de que me entierren 596 00:46:39,921 --> 00:46:42,733 Audrey parece impaciente. soportaré cualquier cosa 597 00:46:42,757 --> 00:46:46,135 no, yo no pruebes 598 00:46:46,219 --> 00:46:48,471 audrey aguanta tienes suerte 599 00:46:48,554 --> 00:46:52,225 ¿Es así? A los ojos de un novato, debe ser así. 600 00:46:52,308 --> 00:46:56,187 Personas que entienden las emociones humanas. voy a decir esto 601 00:46:56,270 --> 00:46:59,690 'Bill le da amor a su amante Ella le devuelve el favor con simpatía. 602 00:46:59,774 --> 00:47:02,527 - La virginidad es la moneda más barata. - Basta. 603 00:47:02,610 --> 00:47:05,321 Esos dias el se fue 604 00:47:05,404 --> 00:47:08,574 Brillante y joven dias felices 605 00:47:09,534 --> 00:47:12,036 viejos amigos también el se fue 606 00:47:12,620 --> 00:47:15,790 En el campo de algodón Camaradas corriendo 607 00:47:16,707 --> 00:47:19,252 este mundo el se fue 608 00:47:20,127 --> 00:47:23,089 ese lugar es el paraiso 609 00:47:23,172 --> 00:47:27,635 sonido llamándome Eso suena amigable. 610 00:47:27,718 --> 00:47:30,638 viejo negro joe 611 00:47:31,472 --> 00:47:35,142 mi portada, ve allí 612 00:47:35,810 --> 00:47:39,355 cabeza inclinarse 613 00:47:40,147 --> 00:47:43,109 llamándome Sonido… 614 00:47:44,944 --> 00:47:49,115 De todos modos, este año No soporto lo que no me gusta aunque muera 615 00:47:49,657 --> 00:47:51,576 mi rompeolas Prepárate si se rompe 616 00:47:52,910 --> 00:47:55,288 viejos amigos también el se fue 617 00:47:55,871 --> 00:47:57,248 malo bastardo 618 00:47:58,249 --> 00:47:59,959 que malo ¡Bastardo! 619 00:48:00,543 --> 00:48:03,143 No lo malinterpretes Mayhew es un gran escritor. 620 00:48:05,881 --> 00:48:07,201 ¿Estás bien? 621 00:48:09,260 --> 00:48:10,500 audrey 622 00:48:10,845 --> 00:48:12,864 - Tú… - Déjame en paz. 623 00:48:12,888 --> 00:48:14,557 Después de soportarlo De ninguna manera 624 00:48:17,685 --> 00:48:19,854 Esa persona es realmente Muy mal 625 00:48:19,937 --> 00:48:22,857 ¿Qué? soy una mala persona 626 00:48:22,940 --> 00:48:25,735 no, eso es todo No... 627 00:48:27,737 --> 00:48:30,823 mayhew A veces… 628 00:48:33,743 --> 00:48:35,953 Los pensamientos de Estelle lo hago 629 00:48:36,662 --> 00:48:39,222 mi esposa todavía está Vivo en Fayetteville. 630 00:48:40,207 --> 00:48:41,487 Estelle es 631 00:48:44,337 --> 00:48:45,777 espíritu Eso es todo. 632 00:48:46,547 --> 00:48:47,827 ¿En realidad? 633 00:48:49,759 --> 00:48:55,473 caminar hacia el océano pacífico cantaré una canción 634 00:48:55,556 --> 00:48:59,810 Cuando recupere la sobriedad, volveré y me disculparé. siempre es asi 635 00:48:59,894 --> 00:49:03,356 pero dicho eso Este comportamiento no se perdona. 636 00:49:05,107 --> 00:49:08,277 empatizar tienes que entender 637 00:49:09,320 --> 00:49:11,880 ¿Qué? ¿Qué no entiendo? 638 00:49:13,032 --> 00:49:16,202 cabeza inclinarse 639 00:49:17,411 --> 00:49:21,957 sonido llamándome Eso suena amigable. 640 00:49:22,041 --> 00:49:25,086 viejo negro joe 641 00:50:14,719 --> 00:50:16,387 "Sureste "Zona residencial" 642 00:50:16,470 --> 00:50:18,657 "El grito del pescadero "Lo escucho débilmente" 643 00:50:18,681 --> 00:50:21,243 "Es demasiado pronto "Ni siquiera puedo oír el coche". 644 00:50:21,267 --> 00:50:22,987 "Después de un rato "Puedes oírlo". 645 00:50:47,334 --> 00:50:51,172 "En mallas "un hombre grande" 646 00:50:51,881 --> 00:50:53,481 este eres tu Es un zapato, ¿verdad? 647 00:50:54,091 --> 00:50:55,291 charlie 648 00:50:55,634 --> 00:50:58,679 con mis zapatos lo cambié 649 00:50:58,763 --> 00:51:01,599 si, asi parece como 650 00:51:02,850 --> 00:51:04,130 entra 651 00:51:04,852 --> 00:51:06,532 Oh Dios, hoy es tan dificil 652 00:51:08,606 --> 00:51:10,316 tu tambien tienes un dia asi ¿Hubo? 653 00:51:10,399 --> 00:51:12,401 Estos días son así Eso creo 654 00:51:12,485 --> 00:51:13,986 Dios mío, me estoy muriendo 655 00:51:14,069 --> 00:51:16,947 Vendiendo agua helada en el desierto del Sahara Creo que será una carga 656 00:51:17,656 --> 00:51:21,869 Sí, no contrates seguro. es tu perdida 657 00:51:21,952 --> 00:51:23,746 gente grosera hay muchos 658 00:51:24,330 --> 00:51:27,875 Con una persona común y corriente como tú necesitamos hablar 659 00:51:27,958 --> 00:51:29,835 para recuperar fuerzas Eso creo 660 00:51:29,919 --> 00:51:31,239 soy yo es bueno 661 00:51:31,754 --> 00:51:34,048 yo también me consuelo lo necesitaba 662 00:51:34,131 --> 00:51:35,531 arriba, si 663 00:51:36,258 --> 00:51:38,898 Hay consuelo en esta botella ¿No es así? 664 00:51:39,804 --> 00:51:43,808 ¿Hablé groseramente? Hay mucha gente extremadamente desalmada. 665 00:51:43,891 --> 00:51:46,101 Especialmente amas de casa en el medio 666 00:51:46,185 --> 00:51:49,271 si, yo estoy gordo 667 00:51:49,355 --> 00:51:51,774 tengo que soportarlo es una cruz 668 00:51:53,067 --> 00:51:55,879 - Es un mecanismo de defensa. - ¿Defensa de seguros? 669 00:51:55,903 --> 00:51:59,281 lo que ofrezco debería estar agradecido 670 00:51:59,365 --> 00:52:01,033 tranquilidad tu me lo das 671 00:52:04,912 --> 00:52:06,914 En definitiva, la venta de seguros. dejar de fumar temprano 672 00:52:06,997 --> 00:52:09,917 Según lo aconsejado, vaya al hospital. fui 673 00:52:10,000 --> 00:52:13,003 El doctor dijo que era una infección de oído. Quiere que le dé 10 dólares 674 00:52:13,754 --> 00:52:18,217 Porque primero dije que me dolía el oído. Me pidió 10 dólares 675 00:52:18,300 --> 00:52:20,803 Entonces discutiendo Sucedió 676 00:52:25,432 --> 00:52:27,393 Yo también se habla mucho 677 00:52:27,476 --> 00:52:30,271 ¿Qué es esto y cuánto? es importante 678 00:52:31,313 --> 00:52:33,148 espíritu guiado ¿Cómo es la vida? 679 00:52:33,858 --> 00:52:35,359 mejoro 680 00:52:35,985 --> 00:52:38,320 pero empezó es dificil 681 00:52:38,404 --> 00:52:42,616 Una idea para empezar Eso es todo lo que necesitas 682 00:52:42,700 --> 00:52:43,969 Eso no es todo todavía no hay ninguno 683 00:52:43,993 --> 00:52:47,371 Supongo que sólo tenía una idea. Es mi obra. 684 00:52:47,454 --> 00:52:50,416 Porque lo escribí No sé si es el final para mí como escritor. 685 00:52:51,208 --> 00:52:53,436 Maldita sea Siento que me estan estafando 686 00:52:53,460 --> 00:52:55,838 Sólo papel aquí porque te estoy mirando 687 00:52:57,047 --> 00:52:59,800 Dos tortolitos al lado ¿Te vuelve loco? 688 00:53:03,053 --> 00:53:04,197 como ¿Entendido? 689 00:53:04,221 --> 00:53:07,558 ¿Cómo lo sabes? Es tan claramente visible para mis ojos 690 00:53:07,641 --> 00:53:09,685 yo tambien soy mujer Si tan solo… 691 00:53:11,478 --> 00:53:14,318 ¿Qué pasa en este hotel sucio? Puedo escuchar todo lo que pasa 692 00:53:14,398 --> 00:53:17,002 - ¿Es por la tubería? - Sí, pero... 693 00:53:17,026 --> 00:53:20,446 tu venceras Tienes cabeza. 694 00:53:20,529 --> 00:53:23,908 ¿Qué dijeron? “Mientras haya cerebro, hay esperanza” 695 00:53:23,991 --> 00:53:25,176 'Mientras haya vida 'Hay esperanza' 696 00:53:25,200 --> 00:53:27,161 mira, tu soy un escritor 697 00:53:28,454 --> 00:53:30,205 Espero que tú también hay 698 00:53:30,289 --> 00:53:33,417 Mañana definitivamente habrá seguro. Venderé cinco o seis. 699 00:53:33,500 --> 00:53:37,087 Gracias por tus palabras Necesito dejarlo por un tiempo. 700 00:53:42,843 --> 00:53:44,654 - ¿Te vas? - Por unos días. 701 00:53:44,678 --> 00:53:47,556 tu escenario principal me voy a nueva york 702 00:53:47,640 --> 00:53:50,059 algo que estaba haciendo Estaba torcido. 703 00:53:52,311 --> 00:53:54,831 Lo siento mucho te extrañaré 704 00:53:54,855 --> 00:53:57,191 amigo, expresión triste no lo hagas 705 00:53:57,274 --> 00:54:01,362 esta es mi casa Dejaré la habitación como está y volveré. 706 00:54:01,445 --> 00:54:03,045 y yo te lo aseguro 707 00:54:03,072 --> 00:54:06,617 Para cuando regrese El guión de la película debe haber sido completado. 708 00:54:06,700 --> 00:54:09,495 Nueva York es para extranjeros puedo ser duro 709 00:54:09,578 --> 00:54:13,999 Si quieres comer comida casera. Visita a Sam y Lillian Fink 710 00:54:14,083 --> 00:54:18,545 Con el tío Mori Vivo en la calle Fulton. 711 00:54:29,598 --> 00:54:31,433 así 712 00:54:32,267 --> 00:54:34,061 Esta habitación también tiene papel tapiz. esta cayendo 713 00:54:35,229 --> 00:54:38,029 Por la temperatura ambiente Parece que hay humedad en el papel tapiz. 714 00:54:39,692 --> 00:54:41,235 barato hotel 715 00:54:42,069 --> 00:54:45,990 a alguien como tu Este hotel debe ser ridículo. 716 00:54:46,073 --> 00:54:47,313 Bueno… 717 00:54:47,950 --> 00:54:50,510 Sinceramente, es ridículo. ¿No es así? 718 00:54:50,995 --> 00:54:52,715 en nueva york porque fui yo quien vino 719 00:54:53,664 --> 00:54:55,064 que Quieres decir, ¿verdad? 720 00:54:56,083 --> 00:54:58,794 Sólo este calor Es absurdo. 721 00:54:59,545 --> 00:55:01,547 Por mis propios pies Entró, ¿qué? 722 00:55:01,630 --> 00:55:03,424 así te digo 723 00:55:03,507 --> 00:55:06,343 Sin siquiera saludar no te vayas 724 00:55:06,427 --> 00:55:08,053 Por supuesto 725 00:55:08,637 --> 00:55:09,997 otra vez veamos 726 00:56:30,219 --> 00:56:33,099 - Ya terminaste, estás muerto ahora. - Estoy estancado. 727 00:56:33,180 --> 00:56:35,682 Está bien, vámonos. tu chico malo 728 00:56:35,766 --> 00:56:37,046 rosa Sr. 729 00:56:41,021 --> 00:56:42,301 entra 730 00:56:45,109 --> 00:56:47,870 ¿Cómo te va? ¿Qué le pasa a tu cara? 731 00:56:48,445 --> 00:56:52,199 - Me picó un mosquito. - No hay mosquitos en Los Ángeles. 732 00:56:52,282 --> 00:56:54,761 Los mosquitos se reproducen en los humedales. este es el desierto 733 00:56:54,785 --> 00:56:56,012 cuanto ¿Lo escribiste? 734 00:56:56,036 --> 00:56:58,872 - Bueno, en realidad… - ¿Hasta dónde ha llegado el guión? 735 00:56:58,956 --> 00:57:01,792 Es un poco difícil empezar. es dificil 736 00:57:01,875 --> 00:57:05,546 Dios mío, ¿ni siquiera he empezado? ¿No escribiste nada? 737 00:57:05,629 --> 00:57:08,632 - Sólo un poquito. - Maldita sea, ¿usas siquiera 'Hamlet'? 738 00:57:08,715 --> 00:57:11,027 ¿O 'Lo que el viento se llevó'? ¿'Ruggles de Red Gap'? 739 00:57:11,051 --> 00:57:14,555 Esta es una película B Ya conoces la fórmula para que el grandullón lleve un jjoljjol. 740 00:57:14,638 --> 00:57:17,224 no entiendo este genero no puedo hacerlo 741 00:57:17,307 --> 00:57:18,976 no entiendo ¿Lo haces? 742 00:57:19,059 --> 00:57:21,645 a otro escritor Dijo que estaba pidiendo consejo. 743 00:57:21,728 --> 00:57:23,373 - Hablé con Bill Mayhew. - ¿Mayhew? 744 00:57:23,397 --> 00:57:25,917 ¿Cómo puede ayudar esto? Ese amigo es un borracho. 745 00:57:25,941 --> 00:57:27,710 - Eres un gran escritor. - ¡Es el borracho del mundo! 746 00:57:27,734 --> 00:57:29,129 - No lo entiendes. - ¡Borracho! 747 00:57:29,153 --> 00:57:31,047 - Lo estoy pasando mal porque no puedo escribir nada. - ¡Un borracho! 748 00:57:31,071 --> 00:57:35,033 Tu nombre en el cheque Espero que le des buen uso. 749 00:57:35,117 --> 00:57:37,387 en esta película Pensé que a nadie le importaba 750 00:57:37,411 --> 00:57:39,163 ¿Por qué piensas así? ¿Lo haces? 751 00:57:39,246 --> 00:57:43,542 No sé qué le dijiste a Lipnick. A ese chico le gustas 752 00:57:43,625 --> 00:57:44,543 Está bien, ¿Rosa? 753 00:57:44,626 --> 00:57:47,838 A ese chico le gustas Dicen que están interesados. 754 00:57:47,921 --> 00:57:51,175 Le gustas a lipnick ¡No lo hagas nunca! 755 00:57:51,258 --> 00:57:53,903 - No sé a qué te refieres. -¿Estás sordo? 756 00:57:53,927 --> 00:57:57,764 Lipnick está interesado. ¿Qué diablos dijiste? 757 00:57:57,848 --> 00:58:00,243 -Nada. - Pero él muestra interés. 758 00:58:00,267 --> 00:58:02,947 te freiré dulcemente No es asunto mío 759 00:58:03,020 --> 00:58:07,191 Pero yo soy el director de esta película. A mí también me tratarán mal. 760 00:58:07,274 --> 00:58:10,114 Ayer el escritor gordo Llamé para preguntar cómo iba. 761 00:58:11,111 --> 00:58:14,656 Lo tapé un poco. Veo avances y estoy deseando que lleguen. 762 00:58:15,699 --> 00:58:18,619 El trabajo es muy bueno te lo dije 763 00:58:19,203 --> 00:58:21,639 ¿Entendido? Ahora estoy en peligro 764 00:58:21,663 --> 00:58:24,541 Sobre el trabajo de mañana Dicen que quieren escucharlo. 765 00:58:25,501 --> 00:58:26,978 Hasta mañana no puedo usarlo 766 00:58:27,002 --> 00:58:29,314 ¿Quién quiere usarlo? Lipnick no sabe leer. 767 00:58:29,338 --> 00:58:30,858 hablar con palabras tengo que dártelo 768 00:58:31,548 --> 00:58:33,842 Cuídate, Maldita sea 769 00:58:35,594 --> 00:58:37,074 que Hablemos, ¿verdad? 770 00:58:43,310 --> 00:58:45,830 - Sí, señor Geisler. - Una sala de proyección. 771 00:58:46,730 --> 00:58:50,025 Jerry, soy Ben Geisler. ¿Hay una sala de proyección vacía? 772 00:58:50,108 --> 00:58:51,336 Bueno, hacer una reserva 773 00:58:51,360 --> 00:58:54,988 A una escritora llamada Pink muéstrame una película de lucha libre 774 00:58:55,072 --> 00:58:57,866 lo que sea No importa 775 00:58:57,950 --> 00:59:00,953 Espera, Víctor está ahora. ¿No estás filmando? 776 00:59:01,036 --> 00:59:03,723 - Mostrar imágenes diarias - Sí, lo haré. 777 00:59:03,747 --> 00:59:06,917 Está bien, si miras eso Tendrás una idea 778 00:59:07,000 --> 00:59:10,796 Mañana por la mañana a las 8:15 Voy a la casa de Lipnick. 779 00:59:14,007 --> 00:59:15,287 ideas 780 00:59:15,968 --> 00:59:17,448 áspero ideas 781 00:59:20,097 --> 00:59:21,657 Haz tu mejor esfuerzo, rosa 782 00:59:23,809 --> 00:59:25,289 'En el ring diablo' 783 00:59:26,019 --> 00:59:28,331 'El diablo en el ring' Escena 12, Plano 1 784 00:59:28,355 --> 00:59:29,648 ¡Acción! 785 00:59:29,731 --> 00:59:31,291 hacer muksabal ¡Sí! 786 00:59:31,358 --> 00:59:33,068 ¡Cortar! 787 00:59:33,151 --> 00:59:35,831 'El diablo en el ring' Escena 12A, Plano 2 788 00:59:36,154 --> 00:59:37,340 ¡Acción! 789 00:59:37,364 --> 00:59:39,283 hacer muksabal ¡Sí! 790 00:59:39,366 --> 00:59:40,576 ¡Cortar! 791 00:59:42,327 --> 00:59:43,596 - ¡Rodando! - 'El diablo en el ring' 792 00:59:43,620 --> 00:59:45,289 Escena 12A, tiro 4 793 00:59:45,372 --> 00:59:46,707 ¡Acción! 794 00:59:46,790 --> 00:59:48,917 hacer muksabal ¡Sí! 795 00:59:49,001 --> 00:59:50,419 ¡Cortar! 796 00:59:50,502 --> 00:59:52,605 'El diablo en el ring' Escena 12A, Plano 5 797 00:59:52,629 --> 00:59:55,090 hacer muksabal ¡Sí! 798 00:59:55,173 --> 00:59:56,568 Escena 12A, tiro 6 799 00:59:56,592 --> 00:59:58,677 hacer muksabal ¡Sí! 800 00:59:58,760 --> 01:00:00,360 Escena 12A, tiro 7 801 01:00:00,846 --> 01:00:02,598 hacer muksabal ¡Sí! 802 01:00:02,681 --> 01:00:04,033 Escena 12B, tiro 1 803 01:00:04,057 --> 01:00:06,476 hacer muksabal va a ser! 804 01:00:16,695 --> 01:00:18,295 Escena 12C, tiro 1 805 01:00:22,034 --> 01:00:23,314 disparando 2 806 01:00:24,995 --> 01:00:26,788 uno, Dos… 807 01:00:28,040 --> 01:00:29,320 disparando 7 808 01:00:48,477 --> 01:00:50,646 “¿Huérfano? ¿Mujer?" 809 01:01:12,501 --> 01:01:15,671 - Esta es la recepción. -¿Chet? Es el número 621 Barton Pink. 810 01:01:15,754 --> 01:01:17,732 - ¿Podrías llamarme por favor? - Seguro. 811 01:01:17,756 --> 01:01:21,218 slawson 812 01:01:21,301 --> 01:01:22,581 Espera un minuto 813 01:01:24,930 --> 01:01:26,765 Tómalo, tómalo 814 01:01:26,848 --> 01:01:28,034 - ¿Hola? -Audrey 815 01:01:28,058 --> 01:01:30,536 se que es tarde ayudame 816 01:01:30,560 --> 01:01:34,064 Si hubiera una alternativa no hubiera llamado 817 01:01:34,147 --> 01:01:37,609 Lo siento, ni siquiera saludé. ¿Cómo estás? 818 01:01:38,151 --> 01:01:39,528 ¿Quién eres? 819 01:01:39,611 --> 01:01:42,739 Lo siento, Barton. es rosa 820 01:01:42,823 --> 01:01:44,908 Barton, por ahora. Estoy en un pequeño problema. 821 01:01:44,991 --> 01:01:48,078 Lo siento, solo Ayuda… 822 01:01:48,161 --> 01:01:50,848 Sé que no debería preguntar, pero necesito ayuda 823 01:01:50,872 --> 01:01:52,232 Aunque sea un poquito… 824 01:01:52,958 --> 01:01:54,751 mañana es la fecha límite 825 01:01:55,919 --> 01:01:58,755 Bueno, Barton. Si puedo salir, iré. 826 01:01:58,839 --> 01:02:01,800 - Si haces eso, yo... - Si pudiera. 827 01:02:01,883 --> 01:02:03,969 el es estoy celoso 828 01:02:04,052 --> 01:02:06,930 necesito ayuda, audrey 829 01:02:07,639 --> 01:02:11,059 cuando se queda dormido yo iré 830 01:02:11,977 --> 01:02:13,729 esa persona creo... 831 01:02:15,188 --> 01:02:17,607 Bueno, tu Dije que era un payaso. 832 01:02:18,483 --> 01:02:20,444 razón lo perdí 833 01:02:22,612 --> 01:02:25,824 - Déjame ver si puedo salir. - ¿Quién es? 834 01:02:43,425 --> 01:02:45,010 por venir gracias 835 01:02:45,969 --> 01:02:48,114 -Gracias - Hola 836 01:02:48,138 --> 01:02:50,891 lo siento 837 01:02:53,894 --> 01:02:56,772 -Gracias - Está bien. 838 01:02:57,898 --> 01:03:00,442 todo estará bien si 839 01:03:00,525 --> 01:03:02,235 si, gracias 840 01:03:02,319 --> 01:03:05,781 Gracias, Sinceramente 841 01:03:08,158 --> 01:03:09,558 factura es ¿Cómo te sientes? 842 01:03:10,494 --> 01:03:11,953 Él… 843 01:03:12,788 --> 01:03:16,082 me quedé dormido voy a dormir un rato 844 01:03:18,960 --> 01:03:20,796 que exactamente ¿Debería? 845 01:03:20,879 --> 01:03:22,159 entonces 846 01:03:22,631 --> 01:03:26,134 Necesito idear una trama. Se llama complot, ¿verdad? 847 01:03:26,635 --> 01:03:28,970 historia, en general una historia 848 01:03:29,054 --> 01:03:31,890 de principio a fin Tres actos, el conjunto… 849 01:03:31,973 --> 01:03:35,101 esta bien No necesitas escribir una escena. 850 01:03:35,185 --> 01:03:38,480 si, pero En general... 851 01:03:41,149 --> 01:03:42,389 audrey 852 01:03:43,568 --> 01:03:46,321 Guión de lucha libre escrito por Bill ¿Lo has leído? 853 01:03:46,404 --> 01:03:49,115 si, lee lo vi 854 01:03:49,699 --> 01:03:52,179 ¿Cómo está estructurado? ¿De qué se trata? 855 01:03:52,619 --> 01:03:53,899 entonces 856 01:03:54,871 --> 01:03:58,375 Generalmente simple Es una historia ética. 857 01:03:58,959 --> 01:04:01,562 un buen luchador Está saliendo un mal luchador. 858 01:04:01,586 --> 01:04:04,047 ir al final luchemos 859 01:04:04,130 --> 01:04:06,484 un buen luchador tener a alguien que ames 860 01:04:06,508 --> 01:04:08,677 proteger Tengo un niño pequeño. 861 01:04:09,594 --> 01:04:13,807 Bill suele ser un buen luchador. Fue retratado como una persona ingenua o un ex presidiario. 862 01:04:14,391 --> 01:04:17,310 a veces un vagabundo en lugar 863 01:04:17,394 --> 01:04:21,314 protegiendo a un niño tonto apareció un luchador 864 01:04:21,398 --> 01:04:23,441 Las compañías cinematográficas siempre Odié eso 865 01:04:24,442 --> 01:04:28,029 que guión es estaba lleno de energía 866 01:04:32,534 --> 01:04:33,743 bastón 867 01:04:35,328 --> 01:04:38,874 es solo una formula No hay necesidad de poner tu alma en ello. 868 01:04:38,957 --> 01:04:41,352 Nombre y nueva situación necesito configurarlo 869 01:04:41,376 --> 01:04:43,521 déjame ayudarte no tomará mucho tiempo 870 01:04:43,545 --> 01:04:45,380 reemplacé a bill hay muchos enemigos 871 01:04:46,006 --> 01:04:47,486 factura ¿Reemplazándolo? 872 01:04:48,842 --> 01:04:51,011 Bueno, oh mi si 873 01:04:51,678 --> 01:04:54,264 Guión en lugar de Bill ¿Lo escribiste? 874 01:04:57,434 --> 01:05:00,854 La mayor parte provino de Bill fue una idea 875 01:05:01,438 --> 01:05:04,149 guión de factura usted ¿Tú lo escribiste? 876 01:05:04,900 --> 01:05:06,500 Dios mío, tú Bill… 877 01:05:07,444 --> 01:05:08,862 eso ¿Antes? 878 01:05:08,945 --> 01:05:12,032 - ¿Y si fue antes de eso? - Antes de que Bill llegara a Hollywood. 879 01:05:13,158 --> 01:05:15,827 Bill siempre ha sido escritor. por así decirlo 880 01:05:15,911 --> 01:05:18,204 'Por así decirlo' ¿Qué significa? 881 01:05:18,705 --> 01:05:19,945 audrey 882 01:05:20,248 --> 01:05:24,002 ¿Alguna vez trabajó como secretaria de Bill? ¿Cuánto tiempo ha pasado? 883 01:05:24,085 --> 01:05:26,838 Para trabajar en el guión necesito concentrarme 884 01:05:26,922 --> 01:05:29,674 Bill, ¿cuántos libros has escrito? quiero saber 885 01:05:29,758 --> 01:05:32,385 - ¡Dime! - Para ser honesto, 886 01:05:36,139 --> 01:05:37,659 último solo hay 2 tomos 887 01:05:38,224 --> 01:05:42,187 lo que hice La mayor parte es solo edición. 888 01:05:43,313 --> 01:05:45,982 - Después de beber alcohol. - Supongo que sí. 889 01:05:46,066 --> 01:05:49,903 Maldita sea, mucho Cuando estaba escribiendo la obra 890 01:05:49,986 --> 01:05:52,280 completamente es falso 891 01:05:52,364 --> 01:05:56,743 W.P. mayhew William Crook Mayhew 892 01:05:56,826 --> 01:06:00,789 Dijeron ¿qué tal si huimos? ¡Realmente escapaste! 893 01:06:04,250 --> 01:06:05,770 no tengo mucho tiempo no hay ninguno 894 01:06:10,340 --> 01:06:11,633 esta bien 895 01:06:12,801 --> 01:06:14,803 malo para el no mires 896 01:06:16,763 --> 01:06:18,515 no desprecies No 897 01:06:20,475 --> 01:06:23,687 lo entiendo Con solo reconocerlo 898 01:06:24,521 --> 01:06:26,314 ayudando a factura hay 899 01:06:28,692 --> 01:06:30,944 todos somos necesito comprensión 900 01:06:32,237 --> 01:06:33,905 hoy tu tambien Lo mismo 901 01:06:35,281 --> 01:06:36,908 lo que necesitas Eso es todo 902 01:10:01,070 --> 01:10:02,310 ¿Bartón? 903 01:10:15,418 --> 01:10:17,730 - ¿Qué está sucediendo? - No, estoy bien. 904 01:10:17,754 --> 01:10:20,234 - ¿En realidad? - Sí, claro. 905 01:12:33,556 --> 01:12:35,058 bartón, ¿Estás bien? 906 01:12:35,808 --> 01:12:38,394 No, incluso si entras ¿Está bien? 907 01:12:38,478 --> 01:12:39,958 a tu habitación vamos 908 01:12:40,480 --> 01:12:42,960 Charlie, tenemos un problema. ayudame 909 01:12:43,399 --> 01:12:45,568 espíritu vamos a prepararnos 910 01:12:45,651 --> 01:12:47,546 cualquiera que sea el problema podemos resolverlo 911 01:12:47,570 --> 01:12:50,573 hay un problema Algo terrible pasó 912 01:12:50,656 --> 01:12:52,241 necesito llamar a la policia lo hago 913 01:12:52,325 --> 01:12:54,885 hasta que venga la policia ¿Te quedarás conmigo? 914 01:12:55,161 --> 01:12:58,081 no te preocupes puedo resolverlo 915 01:12:58,164 --> 01:13:00,750 Espera, yo no lo hice 916 01:13:00,833 --> 01:13:04,837 no se que paso Absolutamente no yo 917 01:13:04,921 --> 01:13:06,481 solo eso por favor entiende 918 01:13:14,055 --> 01:13:15,335 Está bien 919 01:13:42,667 --> 01:13:45,128 No, esto ¿De qué se trata? 920 01:13:45,211 --> 01:13:47,189 - ¿Qué debo hacer ahora? - Necesitamos llamar a la policía. 921 01:13:47,213 --> 01:13:48,399 Espera un minuto 922 01:13:48,423 --> 01:13:51,300 - No, no lo hice. - Cálmate. 923 01:13:51,384 --> 01:13:53,261 Espera un minuto, primero Detente 924 01:13:53,886 --> 01:13:56,156 Respira hondo dime que esta pasando 925 01:13:56,180 --> 01:13:58,057 Incluso en espíritu Supongo que lo perdí 926 01:13:58,141 --> 01:14:00,702 - Aún así, si llamas a la policía... - Vuelve a tus sentidos. 927 01:14:00,726 --> 01:14:03,354 esto es Tengo ganas de colgar. 928 01:14:03,438 --> 01:14:06,399 Pero no lo maté ¿No confías en mí? 929 01:14:06,482 --> 01:14:09,694 Confío en ti porque te conozco No hay razón para confiar en la policía. 930 01:14:11,821 --> 01:14:13,061 Tu… 931 01:14:13,865 --> 01:14:14,883 bastón 932 01:14:14,907 --> 01:14:18,119 Ya que es entre nosotros, dime ¿Tuviste relaciones sexuales? 933 01:14:21,330 --> 01:14:23,090 Maldita sea, la policía lo descubriremos 934 01:14:23,374 --> 01:14:24,876 confía en mí te lo daré 935 01:14:26,252 --> 01:14:28,546 no será castigado si 936 01:14:28,629 --> 01:14:30,423 estás en la industria del cine ya sabes 937 01:14:31,257 --> 01:14:34,177 Incluso si los cargos se retiran algún día Esto va a tocar fondo. 938 01:14:36,596 --> 01:14:38,848 Vamos, al baño. espera 939 01:15:01,454 --> 01:15:05,875 Oh, señor 940 01:15:23,768 --> 01:15:25,208 espíritu lo perdí 941 01:15:27,605 --> 01:15:30,441 - ¿Dónde está Audrey? - Estás muerto. 942 01:15:31,150 --> 01:15:32,860 esa mujer muerto 943 01:15:32,944 --> 01:15:36,113 no pasó nada actuar como 944 01:15:36,197 --> 01:15:37,799 completamente fuera de mi cabeza lo borro 945 01:15:37,823 --> 01:15:42,411 Puede que sea difícil, pero como siempre. solo estoy haciendo lo que hago 946 01:15:42,495 --> 01:15:44,175 Se necesita tiempo para resolver lo necesito 947 01:15:54,257 --> 01:15:57,134 barton, bienvenido Encantado de conocerte 948 01:15:58,469 --> 01:16:01,472 siéntate y habla Primero, toma un respiro 949 01:16:02,306 --> 01:16:03,746 que beber Tenga? 950 01:16:05,226 --> 01:16:06,386 si 951 01:16:07,562 --> 01:16:08,437 ¿Whisky? 952 01:16:08,521 --> 01:16:11,250 Los escritores están trabajando duro Dicen que les entusiasma incluso jugando 953 01:16:11,274 --> 01:16:12,834 Todos dijeron eso ¡Lu! 954 01:16:13,859 --> 01:16:14,777 eso es Por cierto 955 01:16:14,860 --> 01:16:17,297 A Ben Geisler He oído que las cosas van bien. 956 01:16:17,321 --> 01:16:21,742 Conocimos a un verdadero escritor. Sabes, confío en ti. 957 01:16:21,826 --> 01:16:23,095 esperando con ansias la barra es grande 958 01:16:23,119 --> 01:16:25,871 Aunque no hay nada por qué estar nervioso Está bien. 959 01:16:25,955 --> 01:16:29,584 eres un escritor Porque es un narrador talentoso. 960 01:16:29,667 --> 01:16:33,838 ¿Cuál es tu idea aproximada? dime la trama 961 01:16:33,921 --> 01:16:36,257 fuego en la audiencia Se apaga 962 01:16:36,340 --> 01:16:37,883 el logotipo del capitolio flota 963 01:16:38,593 --> 01:16:39,913 empezar mira 964 01:16:43,389 --> 01:16:44,629 bueno 965 01:16:45,516 --> 01:16:46,796 hazlo veamos 966 01:16:49,353 --> 01:16:50,513 ahora 967 01:16:52,231 --> 01:16:53,671 la pantalla se vuelve mas brillante 968 01:16:57,403 --> 01:17:00,114 en mal estado en el sureste una casa esta disponible 969 01:17:00,197 --> 01:17:03,743 Vale, este luchador es pobre. Estoy tratando de vivir obstinadamente 970 01:17:05,911 --> 01:17:07,191 Entonces… 971 01:17:08,789 --> 01:17:10,109 por lo tanto… 972 01:17:12,835 --> 01:17:14,587 Para ser honesto, ¿Funcionará? 973 01:17:14,670 --> 01:17:15,950 ¿Funciona? 974 01:17:16,881 --> 01:17:18,382 incondicionalmente tengo que ser honesto 975 01:17:19,050 --> 01:17:20,986 cuando hago negocios Si no fuera honesto... 976 01:17:21,010 --> 01:17:24,221 Por supuesto, en esta dura ciudad No siempre puedo ser honesto 977 01:17:24,305 --> 01:17:25,741 ¿Eres escritor? No importa 978 01:17:25,765 --> 01:17:27,034 soy honesto Ojalá no fuera así 979 01:17:27,058 --> 01:17:29,620 Sólo después de que no seas limpiador Nunca antes había visto una piscina como ésta. 980 01:17:29,644 --> 01:17:31,979 no lo harás no hay ninguna razón 981 01:17:33,022 --> 01:17:35,502 수영장 청소 말고 솔직해지는 거 982 01:17:48,579 --> 01:17:50,099 솔직하게 말씀드리면 983 01:17:51,332 --> 01:17:54,093 저는 진행 과정을 말하는 게 편하지 않습니다 984 01:17:55,127 --> 01:17:57,922 머릿속에 모든 게 정리되어 있지만 985 01:17:59,340 --> 01:18:02,968 가끔 너무 일찍 말로 표현하려고 하면 986 01:18:03,052 --> 01:18:04,612 잘못된 표현이 나와서 987 01:18:04,929 --> 01:18:06,569 머릿속에서 의미가 변하고 988 01:18:07,139 --> 01:18:10,351 다시 원래 의미를 회복하지 못합니다 989 01:18:10,434 --> 01:18:13,896 그래서 말하지 않는 게 낫겠습니다 990 01:18:19,151 --> 01:18:20,444 핑크 991 01:18:20,528 --> 01:18:23,406 내가 영화계에 얼마나 오래 종사했는지는 차치하고 992 01:18:23,489 --> 01:18:26,742 립닉 씨는 영화가 발명된 이후부터 영화 사업을 했네 993 01:18:26,826 --> 01:18:28,546 영화를 발명한 거나 다름없지 994 01:18:29,120 --> 01:18:33,165 계약자가 뭘 하는지 립닉 씨가 알고 싶어 하시면 995 01:18:33,249 --> 01:18:35,918 계약자는 알려 드려야 하네 996 01:18:36,001 --> 01:18:38,379 계속 일하고 싶으면 말이지 997 01:18:39,505 --> 01:18:45,136 지금 자네 머릿속에 있는 내용은 캐피틀 영화사의 재산이야 998 01:18:46,554 --> 01:18:47,954 내가 자네라면 999 01:18:48,639 --> 01:18:51,475 빨리 얘기하겠어 1000 01:18:55,229 --> 01:18:58,274 형편없는 자식 1001 01:18:58,357 --> 01:19:01,527 개새끼 1002 01:19:01,610 --> 01:19:05,364 예술 하는 친구한테 얻다 대고 훈계질이야? 1003 01:19:05,990 --> 01:19:06,824 Sr. Lipnick, yo… 1004 01:19:06,907 --> 01:19:08,552 Ganarse la vida a través de la creatividad ¿Qué le haces a la gente? 1005 01:19:08,576 --> 01:19:11,620 di gracias O ser despedido 1006 01:19:11,704 --> 01:19:15,040 - No es necesario. - Ponte de rodillas. 1007 01:19:15,624 --> 01:19:18,210 arrodillarse besa los pies de este chico 1008 01:19:18,794 --> 01:19:21,797 - Sr. Lipnick, por favor. - ¡Besa tus pies! 1009 01:19:27,428 --> 01:19:29,388 Salir, ¿Entendido? 1010 01:19:30,306 --> 01:19:31,533 Sal de aquí, estás despedido 1011 01:19:31,557 --> 01:19:33,142 frente a mis ojos desaparecer 1012 01:19:42,818 --> 01:19:44,504 - Pido disculpas. - No. 1013 01:19:44,528 --> 01:19:46,489 señor brisa te ayudé 1014 01:19:46,572 --> 01:19:49,492 No es necesario terminarlo Porque cosas así pasan todo el tiempo. 1015 01:19:49,575 --> 01:19:52,012 Por favor reconsidere el despido. ¿Por qué no? 1016 01:19:52,036 --> 01:19:54,079 lo que acaba de pasar olvídalo 1017 01:19:54,163 --> 01:19:56,957 Si Lu no se disculpa yo también lo hago 1018 01:19:57,041 --> 01:19:59,835 tu arte respetar el camino 1019 01:19:59,919 --> 01:20:01,679 perdónanos todavía Si no puedes 1020 01:20:01,712 --> 01:20:04,473 por un gran trabajo Puedo besar tus pies también 1021 01:20:07,593 --> 01:20:08,928 entonces 1022 01:20:12,348 --> 01:20:15,017 en mi pais de origen Si hay alguien a quien respetas 1023 01:20:15,100 --> 01:20:18,145 Lo que estoy pidiendo es Aprendí que no es algo de lo que avergonzarse. 1024 01:20:20,314 --> 01:20:23,526 películas del capitolio, gestión 1025 01:20:23,609 --> 01:20:25,861 accionistas en nombre de 1026 01:20:25,945 --> 01:20:30,241 Como disculpa y muestra de respeto. toma esto 1027 01:20:58,519 --> 01:21:00,354 Barton, incluso si entras ¿Está bien? 1028 01:21:13,617 --> 01:21:16,370 Dios mío, ¿Te vas? 1029 01:21:16,453 --> 01:21:19,123 tengo que volver un rato lo hago 1030 01:21:19,707 --> 01:21:20,947 oh dios mio 1031 01:21:21,625 --> 01:21:24,587 -Charlie - No pasará nada. 1032 01:21:24,670 --> 01:21:28,340 Puede que sea difícil, pero Lo procesé por completo. 1033 01:21:29,174 --> 01:21:31,093 charlie, este es no hay nadie 1034 01:21:32,386 --> 01:21:35,139 Yo en Los Ángeles Alguien con quien puedo hablar 1035 01:21:36,265 --> 01:21:38,475 solo tu no hay ninguno 1036 01:21:47,401 --> 01:21:52,197 siento que me estoy volviendo loco ¿Qué diablos es...? 1037 01:21:52,281 --> 01:21:54,001 que hacer no lo sé 1038 01:21:55,659 --> 01:22:00,539 yo no te maté De verdad, nunca lo haría... 1039 01:22:00,623 --> 01:22:02,666 si colapsa De ninguna manera 1040 01:22:02,750 --> 01:22:05,920 hasta que regrese aguanta bien 1041 01:22:06,003 --> 01:22:08,839 Cierra la puerta quédate aquí 1042 01:22:09,423 --> 01:22:12,551 Necesito volver a mis sentidos También encuentro una manera de solucionarlo. 1043 01:22:12,635 --> 01:22:15,071 - Está bien, pero ¿y si...? - Escúchame. 1044 01:22:15,095 --> 01:22:18,557 Cuando te pedí que confiaras en mí, me creíste. Ahora haz lo que te digo 1045 01:22:21,143 --> 01:22:23,687 Por favor hazme un favor ¿Escucharás? 1046 01:22:25,606 --> 01:22:27,584 hasta que regreses Por favor guarda esto para mí 1047 01:22:27,608 --> 01:22:31,111 Son cosas personales. No quiero que me arrastren de aquí para allá. 1048 01:22:31,195 --> 01:22:33,875 Si te lo dejo a ti Creo que es seguro, eso es gracioso. 1049 01:22:34,782 --> 01:22:36,784 importante para una persona todo 1050 01:22:37,660 --> 01:22:40,162 Guárdalo para siempre todo lo que quiero 1051 01:22:40,746 --> 01:22:43,749 en esta pequeña caja esta todo dentro 1052 01:22:45,376 --> 01:22:46,736 mi creo... 1053 01:22:47,920 --> 01:22:49,480 tan patético creo que 1054 01:22:50,005 --> 01:22:51,799 que el mío muchas cosas 1055 01:22:53,759 --> 01:22:56,261 esto es buena suerte Tal vez te lo traiga 1056 01:22:56,345 --> 01:22:58,097 puede terminar el guión Habrá 1057 01:22:58,180 --> 01:23:02,267 Piensan en mí como un luchador. Entonces lo olvidarás. 1058 01:23:02,351 --> 01:23:05,896 -Gracias -Nada que decir 1059 01:23:05,980 --> 01:23:08,565 Nos vemos pronto No pasará nada 1060 01:23:08,649 --> 01:23:10,049 volver ¿Verdad? 1061 01:23:10,109 --> 01:23:13,445 No te preocupes, porque volveré 1062 01:24:46,538 --> 01:24:50,250 "Gedeón Biblia" 1063 01:25:03,138 --> 01:25:04,765 “El libro de Daniel, Capítulo 2" 1064 01:25:04,848 --> 01:25:06,308 "Rey "Sueño" 1065 01:25:08,644 --> 01:25:12,147 “El rey Nabucodonosor "Di a los caldeos" 1066 01:25:12,231 --> 01:25:13,833 "Tengo mi sueño "No lo sé" 1067 01:25:13,857 --> 01:25:16,944 “Cuéntame mis sueños "Si no lo interpretas" 1068 01:25:17,027 --> 01:25:20,107 “Haz pedazos tu cuerpo “Reduciré vuestras tiendas a cenizas”. 1069 01:25:29,665 --> 01:25:31,434 "Génesis Capítulo 1" 1070 01:25:31,458 --> 01:25:35,129 "Se desvanecen "Casa en mal estado en el sureste de Manhattan" 1071 01:25:35,212 --> 01:25:39,174 "El débil sonido de un coche “Escucho gritar al pescadero”. 1072 01:26:11,039 --> 01:26:13,041 leer la biblia ¿Lo viste, Pedro? 1073 01:26:15,711 --> 01:26:16,991 ¿Biblia? 1074 01:26:19,423 --> 01:26:20,583 si 1075 01:26:22,259 --> 01:26:23,819 si, lee creo que 1076 01:26:25,220 --> 01:26:27,222 al menos escucha lo vi 1077 01:26:41,653 --> 01:26:44,013 - ¿Señor Rosa? - Por cierto 1078 01:26:44,281 --> 01:26:46,926 - Este es el detective Matrinnotty. - Este es el detective Deutsch. 1079 01:26:46,950 --> 01:26:48,535 policía de Los Ángeles pertenezco a 1080 01:26:50,370 --> 01:26:54,625 - Tengo algunas preguntas que hacer. - Este es el procedimiento normal, por favor siéntate. 1081 01:26:55,584 --> 01:26:57,304 ¿Qué haces? ¿Señor Rosa? 1082 01:26:59,963 --> 01:27:01,340 soy un escritor 1083 01:27:02,132 --> 01:27:05,969 -¿Qué clase de escritor es este? - Estoy escribiendo el guión de una película. 1084 01:27:06,053 --> 01:27:08,072 - Estás haciendo un gran trabajo. - ¿Puedes halagarme? 1085 01:27:08,096 --> 01:27:10,825 - ¿Está bien? - Eso no es lo que quise decir... 1086 01:27:10,849 --> 01:27:12,202 que ¿Qué quieres decir? 1087 01:27:12,226 --> 01:27:15,270 Personas que trabajan como ustedes dos. te respeto 1088 01:27:15,354 --> 01:27:17,314 Entonces mi corazón estoy dejando ir 1089 01:27:17,397 --> 01:27:19,837 - ¿Te quedas en la habitación 621? - Sí 1090 01:27:19,900 --> 01:27:22,903 - ¿Cuánto tiempo llevas aquí? - Aproximadamente una semana, 8 o 9 días. 1091 01:27:22,986 --> 01:27:25,826 - ¿Quieres que elija uno de ellos? - ¿Conoces a este chico? 1092 01:27:36,667 --> 01:27:38,877 Si, al lado somos amigos 1093 01:27:38,961 --> 01:27:40,504 si 1094 01:27:41,588 --> 01:27:44,349 - Es tu amigo de al lado. - ¿Alguna vez hemos hablado de eso? 1095 01:27:45,801 --> 01:27:47,241 una o dos veces eso es todo 1096 01:27:48,095 --> 01:27:49,280 el nombre es charlie midojo 1097 01:27:49,304 --> 01:27:51,784 si eso es verdad Soy Buck Rogers 1098 01:27:51,848 --> 01:27:53,993 El nombre de ese amigo es Munt. Es Karl Mundt. 1099 01:27:54,017 --> 01:27:56,061 También conocido como Munt loco. hagámoslo 1100 01:27:56,144 --> 01:27:57,704 un poco peludo se volvió 1101 01:27:58,981 --> 01:28:00,583 - ¿Qué es esa persona...? - bastante gracioso 1102 01:28:00,607 --> 01:28:04,444 Después de golpear a una persona con una escopeta me gusta cortar el pelo 1103 01:28:04,528 --> 01:28:05,630 esa persona es asi se volvió 1104 01:28:05,654 --> 01:28:08,532 ama de casa de kansas Comenzó con dos personas. 1105 01:28:08,615 --> 01:28:10,843 El mismo método se utilizó en Los Feliz. hubo un crimen 1106 01:28:10,867 --> 01:28:14,067 - Un médico que trata los oídos, la nariz y la garganta. - No tengo todo eso ahora. 1107 01:28:14,121 --> 01:28:17,016 - Quedó parte del cuello. - 'Doctor, cúrate a ti mismo primero' 1108 01:28:17,040 --> 01:28:19,310 - No tienes cerebro, así que intenta hacerlo bien. - Por cierto 1109 01:28:19,334 --> 01:28:22,334 Ayer en jurisdicción de Hollywood Otro cuerpo fue encontrado 1110 01:28:22,379 --> 01:28:26,383 No está lejos de aquí Este cadáver es mejor que el doctor. 1111 01:28:26,466 --> 01:28:29,803 Soy mujer y tengo unos 30 años. Bonitas tetas pero sin cabeza. 1112 01:28:30,887 --> 01:28:32,907 Munt está con ese tipo de chicas. ¿Lo viste ahí? 1113 01:28:32,931 --> 01:28:36,018 En ese momento, mi cabeza Debe haber dependido 1114 01:28:38,020 --> 01:28:40,164 Estar con alguien más no lo vi 1115 01:28:40,188 --> 01:28:42,357 munt y que ¿Hablaste de eso? 1116 01:28:44,109 --> 01:28:47,863 no dije mucho Dijo que trabajaba en seguros. 1117 01:28:47,946 --> 01:28:49,632 si eso es verdad Buck Rogers 1118 01:28:49,656 --> 01:28:52,826 Una empresa con nombre No contratas a un amigo así. 1119 01:28:52,909 --> 01:28:55,670 - Él mismo lo dijo. - ¿Y otra vez? 1120 01:28:58,165 --> 01:28:59,685 piensa en ello Nos vemos 1121 01:29:00,292 --> 01:29:02,002 Nada especial, Ese amigo... 1122 01:29:04,087 --> 01:29:06,590 película de jack oaky dijo que le gustaba 1123 01:29:09,134 --> 01:29:10,534 eso ¿Lo sabes? 1124 01:29:10,761 --> 01:29:15,098 Generalmente lo que digas Dicen que ayuda 1125 01:29:16,099 --> 01:29:19,686 Para ser honesto, Tu historia no ayuda. 1126 01:29:19,770 --> 01:29:21,450 no lo escribo ¿Puedes ver eso? 1127 01:29:23,357 --> 01:29:24,557 rosa 1128 01:29:25,609 --> 01:29:26,969 eso El nombre es… 1129 01:29:27,986 --> 01:29:29,654 judío Es un nombre, ¿verdad? 1130 01:29:29,738 --> 01:29:30,923 eso es correcto 1131 01:29:30,947 --> 01:29:32,187 De alguna manera 1132 01:29:33,033 --> 01:29:35,786 Este hotel es Parecía que alguien lo estaba entendiendo. 1133 01:29:36,661 --> 01:29:40,123 Mundt se ha ido Aunque no volveré 1134 01:29:42,084 --> 01:29:43,960 Por casualidad, él ver o 1135 01:29:46,296 --> 01:29:49,925 Si se te ocurre algo, llámame. Excepto que es completamente estúpido. 1136 01:31:35,530 --> 01:31:37,115 desvanecerse 1137 01:31:37,199 --> 01:31:43,038 miradas de novilla mujer joven 1138 01:31:44,164 --> 01:31:48,835 Apartamentos en Burleyman abre la puerta 1139 01:31:48,919 --> 01:31:51,213 tu si eres un hombre 1140 01:31:52,505 --> 01:31:53,945 cierto si eres un hombre 1141 01:31:55,175 --> 01:31:56,735 mi mejilla Le hubiera pegado. 1142 01:31:58,762 --> 01:32:02,098 yo te doy el mio dejé una marca 1143 01:32:02,182 --> 01:32:06,645 borrable Para no 1144 01:32:10,232 --> 01:32:13,276 estoy disgustado Sale al sentirlo. 1145 01:32:13,360 --> 01:32:15,153 Eso es todo campeón 1146 01:32:15,237 --> 01:32:17,864 desvanecerse, la casa de mori 1147 01:32:18,949 --> 01:32:22,285 Una mujer con mucho maquillaje. El Burleyman está enojado. 1148 01:32:22,369 --> 01:32:23,804 azul brillante almeja 1149 01:32:23,828 --> 01:32:26,498 ligeramente saltar 1150 01:32:27,707 --> 01:32:28,541 Burleyman... 1151 01:32:28,625 --> 01:32:30,225 esa mujer ella es una buena chica 1152 01:32:30,293 --> 01:32:34,589 No importa lo que digan los demás No importa 1153 01:32:34,673 --> 01:32:35,590 la vida es Debe… 1154 01:32:35,674 --> 01:32:40,262 De mi propio dinero a Burleyman Diles que tienen que deducir gastos. 1155 01:32:41,137 --> 01:32:45,100 No importa, Últimamente he estado solo 1156 01:32:46,268 --> 01:32:48,103 conexión telefónica por favor espera 1157 01:32:48,186 --> 01:32:50,355 ¿Operador? La conexión... 1158 01:32:51,356 --> 01:32:52,774 me estoy volviendo loco 1159 01:32:56,695 --> 01:32:58,547 - ¿Hola? - Guirnalda, soy yo. 1160 01:32:58,571 --> 01:32:59,811 ¿Bartón? 1161 01:33:00,740 --> 01:33:03,285 ¿Qué hora es ahora? Nada malo, ¿verdad? 1162 01:33:03,368 --> 01:33:07,205 si, bien Tengo algo que decirte, Garland. 1163 01:33:07,289 --> 01:33:09,416 larga distancia ahora es una llamada telefonica 1164 01:33:09,499 --> 01:33:11,686 ¿Qué está pasando? Todo está bien, ¿verdad? 1165 01:33:11,710 --> 01:33:15,839 Sí, pero tengo algo que decirte. Me refiero al trabajo que estoy escribiendo actualmente. 1166 01:33:16,506 --> 01:33:17,826 mi pensar 1167 01:33:18,425 --> 01:33:19,705 Realmente... 1168 01:33:21,386 --> 01:33:23,066 Un trabajo realmente grande Sucederá 1169 01:33:24,347 --> 01:33:27,517 - ¿Qué significa? - No digo que sea grande. 1170 01:33:27,600 --> 01:33:31,229 Aunque el tamaño es Quiero decir, es excepcional. 1171 01:33:32,689 --> 01:33:35,450 Entre las obras que escribí creo que seria lo mejor 1172 01:33:36,484 --> 01:33:38,111 Es realmente un gran problema ¿Hay algo? 1173 01:33:38,194 --> 01:33:40,280 la voz Un poco... 1174 01:33:40,363 --> 01:33:44,117 - ¿Cómo está tu voz? -La voz... 1175 01:33:45,035 --> 01:33:48,747 gracias Gracias por tu aliento. 1176 01:33:52,000 --> 01:33:53,280 eso es estúpido 1177 01:34:03,928 --> 01:34:06,181 "Postal" 1178 01:34:09,559 --> 01:34:13,146 "El fin" 1179 01:34:18,860 --> 01:34:20,945 "Burleyman" 1180 01:34:21,029 --> 01:34:24,908 "Escenario de película "Barton Fink" 1181 01:35:27,470 --> 01:35:29,910 Disculpe ¿Puedo bailar en su lugar? 1182 01:35:30,890 --> 01:35:32,642 No, no. marinero 1183 01:35:32,725 --> 01:35:34,894 No hagas eso, yo se va mañana 1184 01:35:37,313 --> 01:35:38,673 yo soy un escritor 1185 01:35:39,107 --> 01:35:41,747 Al realizar un buen trabajo estoy celebrando 1186 01:35:42,152 --> 01:35:45,447 - ¿Entiendes? - Vete, bastardo. 1187 01:35:45,530 --> 01:35:47,782 no hagas eso dámelo 1188 01:35:47,866 --> 01:35:51,661 - Renuncia a la chica. - Déjalo, tienes cuatro ojos. 1189 01:35:51,744 --> 01:35:53,347 Oye, exención militar. andar en bicicleta 1190 01:35:53,371 --> 01:35:56,249 - Salir. - Ve a una prostituta. 1191 01:35:56,332 --> 01:35:59,544 Soy escritor, monstruos. yo creo 1192 01:35:59,627 --> 01:36:01,880 soy creativo ¡Gánate la vida! 1193 01:36:01,963 --> 01:36:04,966 yo ¡Un creador! 1194 01:36:05,049 --> 01:36:08,928 - Estoy loco. - Para mí, mi pelo es mi uniforme. 1195 01:36:09,012 --> 01:36:12,474 Yo sirvo a la gente común Esta es la forma en que yo… 1196 01:36:15,477 --> 01:36:16,917 hazlo, chicos 1197 01:36:52,555 --> 01:36:54,724 'El lindo hijo es '¿Dónde está él?' 1198 01:36:54,807 --> 01:36:57,810 'tío 'Me fui esta mañana' 1199 01:36:58,645 --> 01:37:00,325 'Tengo trabajo que hacer' 'Lo hice' 1200 01:37:01,189 --> 01:37:05,652 'Vi algo en la nieve. 'Algo nuevo' 1201 01:37:05,735 --> 01:37:08,738 'Madre '¿Qué pasará con ella?' 1202 01:37:10,573 --> 01:37:15,745 'Padre, de ese luchador loco. Habrá novedades.' 1203 01:37:16,412 --> 01:37:18,540 'Hablando de postales' 'No es eso' 1204 01:37:19,207 --> 01:37:20,607 'Desaparecer' 1205 01:37:20,917 --> 01:37:22,157 'el fin' 1206 01:37:25,588 --> 01:37:29,509 - Pensé que habías dicho que eras escritor. - Me gusta bastante. 1207 01:37:29,592 --> 01:37:31,594 con esos ojos sucios no mires 1208 01:37:33,263 --> 01:37:35,139 gracias a ti Los periódicos de la mañana están locos 1209 01:37:35,223 --> 01:37:40,395 el segundo amigo murio tengo muchos amigos 1210 01:37:40,478 --> 01:37:42,078 esa mujer lo sabia 1211 01:37:42,105 --> 01:37:45,817 - ¿El sexto piso era demasiado alto? - ¿Lo suficiente como para hacerte sangrar la nariz? 1212 01:37:48,528 --> 01:37:52,240 dime una cosa ¿Dónde escondiste tu cabeza? 1213 01:37:53,157 --> 01:37:54,437 es charlie 1214 01:37:55,118 --> 01:37:56,661 charlie estoy de vuelta 1215 01:37:56,744 --> 01:38:00,373 No digas tonterías Huele a mungo. 1216 01:38:00,456 --> 01:38:01,850 Muntga ¿Lo planeaste? 1217 01:38:01,874 --> 01:38:04,752 voltea tu cabeza Entonces echaré un vistazo 1218 01:38:04,836 --> 01:38:06,355 en la silla electrica Te dejaré sentarte 1219 01:38:06,379 --> 01:38:10,341 ¿Quieres volver más tarde? Me duele la cabeza y me estoy muriendo 1220 01:38:10,425 --> 01:38:13,928 la cabeza esta hecha ¿Dónde está Munt? 1221 01:38:14,012 --> 01:38:17,140 - ¿Munt te dijo cómo? - ¿Ustedes dos tuvieron sexo pervertido? 1222 01:38:17,223 --> 01:38:18,583 ¿Sexo? 1223 01:38:19,309 --> 01:38:21,909 munt es un hombre Simplemente luchamos. 1224 01:38:25,189 --> 01:38:26,749 eres un pervertido rosa 1225 01:38:27,442 --> 01:38:28,922 charlie estoy de vuelta 1226 01:38:29,652 --> 01:38:32,132 veo que hace calor charlie está aquí 1227 01:38:57,430 --> 01:38:58,670 fred 1228 01:39:04,520 --> 01:39:05,880 En silencio hay 1229 01:39:11,694 --> 01:39:13,905 por qué aquí Hace mucho calor, ¿verdad? 1230 01:39:16,324 --> 01:39:17,524 duque 1231 01:39:30,713 --> 01:39:33,716 "ascensor" 1232 01:39:46,104 --> 01:39:47,344 ¡Munt! 1233 01:39:52,485 --> 01:39:54,987 Munt, sal 1234 01:40:17,301 --> 01:40:18,845 amigo aquí hay 1235 01:40:21,264 --> 01:40:24,142 Deja tu bolsa de seguro levanta tu mano 1236 01:40:34,861 --> 01:40:36,181 decir te escucho 1237 01:40:40,825 --> 01:40:43,077 yo ¡Mira! 1238 01:40:43,161 --> 01:40:46,205 esto es todo ¡Es una vida guiada por el espíritu! 1239 01:40:51,794 --> 01:40:53,713 yo ¡Mira! 1240 01:40:54,630 --> 01:40:57,109 esto es todo ¡Es una vida guiada por el espíritu! 1241 01:40:57,133 --> 01:41:01,971 esto es una locura Es una vida para llevar 1242 01:41:02,054 --> 01:41:05,099 Una vida guiada por el espíritu ¡Esto es todo! 1243 01:41:34,378 --> 01:41:35,738 hitler Larga vida 1244 01:41:49,310 --> 01:41:50,510 bastón 1245 01:41:54,440 --> 01:41:55,817 Hace calor, ¿verdad? 1246 01:41:57,819 --> 01:41:59,339 Buenas noches, ¿Amigos? 1247 01:42:01,823 --> 01:42:03,463 Mírame así no mires 1248 01:42:04,283 --> 01:42:05,785 yo solo Hola charlie 1249 01:42:06,994 --> 01:42:10,289 mundo, loco Dijeron que era Munt. 1250 01:42:11,290 --> 01:42:13,835 Maldita sea, gente es cruel también 1251 01:42:14,961 --> 01:42:17,641 No siempre se trata de apariencia Ten personalidad y crea un apodo. 1252 01:42:24,554 --> 01:42:27,765 me llaman loco Nunca le he hecho ninguna locura a nadie. 1253 01:42:28,599 --> 01:42:29,879 realmente 1254 01:42:31,519 --> 01:42:33,646 la mayoría de la gente es lamentable 1255 01:42:35,356 --> 01:42:38,776 lo que experimentarán Cuando pienso en caer en una trampa 1256 01:42:38,860 --> 01:42:40,580 mi corazón se está rompiendo creo que 1257 01:42:43,197 --> 01:42:44,657 yo lo entiendo 1258 01:42:45,992 --> 01:42:47,535 a ellos yo simpatizo 1259 01:42:50,788 --> 01:42:52,582 Entonces ellos tratando de ayudar 1260 01:42:53,416 --> 01:42:54,616 Maldita sea 1261 01:42:56,794 --> 01:42:58,880 si 1262 01:43:01,757 --> 01:43:05,428 Cuando las cosas se vuelven locas se como es 1263 01:43:06,304 --> 01:43:08,347 en dolor caerse 1264 01:43:10,641 --> 01:43:12,321 Entonces la gente estoy ayudando 1265 01:43:15,354 --> 01:43:18,065 ¿Quién soy yo también? Ojalá pudiera ayudarte tanto 1266 01:43:20,943 --> 01:43:23,529 Maldita sea, hace mucho calor 1267 01:43:28,910 --> 01:43:32,455 A veces hace tanto calor quiero quitarme la piel 1268 01:43:34,165 --> 01:43:35,917 charlie, pero ¿Por qué yo? 1269 01:43:36,876 --> 01:43:40,421 - por qué… - Porque no me escuchas. 1270 01:43:49,305 --> 01:43:52,099 Maldita sea de nuevo Sale pus. 1271 01:43:55,603 --> 01:43:56,803 Oye 1272 01:43:58,898 --> 01:44:00,538 conozco el dolor ¿No crees? 1273 01:44:02,735 --> 01:44:05,255 quiero tu vida ¿Crees que lo arruinaste? 1274 01:44:07,406 --> 01:44:09,408 este hotel Mira a tu alrededor 1275 01:44:09,492 --> 01:44:14,288 Eres un turista que aparece con una máquina de escribir. Vivo aquí, ¿no lo entiendes? 1276 01:44:21,587 --> 01:44:23,798 en mi casa ven 1277 01:44:26,342 --> 01:44:28,302 yo es ruidoso 1278 01:44:28,386 --> 01:44:31,639 quejarse lo hice 1279 01:44:43,985 --> 01:44:45,225 lo siento 1280 01:44:53,077 --> 01:44:54,517 necesito hacer eso no hay 1281 01:45:43,044 --> 01:45:44,879 Vecinos si es necesario lo haré por ti 1282 01:45:51,552 --> 01:45:54,680 Pasé por la casa de tu pariente de Nueva York. Es del tío Mori. 1283 01:45:56,974 --> 01:45:58,454 bueno eran personas 1284 01:46:04,899 --> 01:46:07,419 Por cierto Esta es la caja que te di. 1285 01:46:07,943 --> 01:46:10,821 Es mentira, mi no lo es 1286 01:47:15,136 --> 01:47:20,057 Rosa, Sam o Lillian Rosa Calle Fulton 85 1287 01:47:20,141 --> 01:47:23,394 - O el tío Mori. - Lo sé, pero no lo aceptaré. 1288 01:47:23,477 --> 01:47:24,797 rosa Señor? 1289 01:47:25,146 --> 01:47:26,906 estado de conexión del teléfono ¿Lo comprobamos? 1290 01:47:34,613 --> 01:47:35,948 rosa 1291 01:47:36,031 --> 01:47:37,449 mella en el labio Sr. 1292 01:47:38,492 --> 01:47:41,172 Coronel Lipnick, si no le importa. llámame, siéntate 1293 01:47:41,203 --> 01:47:44,957 Ayer me designaron para la fuerza de reserva. Gracias a Henry Morganthau 1294 01:47:46,625 --> 01:47:49,712 - ¡Felicitaciones! - Aún no ha sido aprobado. 1295 01:47:49,795 --> 01:47:51,398 tener un equipo de disfraces lo hice 1296 01:47:51,422 --> 01:47:53,233 Para triunfar en este mundo tengo que apretar los dientes 1297 01:47:53,257 --> 01:47:58,721 Los procedimientos también son importantes No durante una guerra total con Japón. 1298 01:47:58,804 --> 01:48:01,599 - Sólo los japoneses son buenos. - Supongo que sí. 1299 01:48:01,682 --> 01:48:04,435 Por cierto Lou leyó el guión. 1300 01:48:06,645 --> 01:48:08,165 di esto tuve que hacerlo 1301 01:48:09,315 --> 01:48:10,750 el trabajo no es bueno 1302 01:48:10,774 --> 01:48:13,861 Lo siento, pero tengo algunos de mis trabajos. creo que es lo mejor 1303 01:48:13,944 --> 01:48:15,544 no presumir No lo hagas, rosa 1304 01:48:15,571 --> 01:48:18,574 Si tu opinión importa Le habría confiado la gestión. 1305 01:48:18,657 --> 01:48:20,093 pero no lo haré no hay trabajo 1306 01:48:20,117 --> 01:48:24,747 No se lo entregaré a un loco. La historia termina aquí 1307 01:48:26,207 --> 01:48:27,527 Está bien 1308 01:48:27,791 --> 01:48:31,212 Decirle a Beary que dejará el cine. no tuve más remedio que hablar 1309 01:48:31,295 --> 01:48:34,298 ¿Cuáles son tus sentimientos acerca de Barton Pink? hablamos un rato 1310 01:48:35,132 --> 01:48:39,678 No sabes lo decepcionado que estoy. Wallace estaba deprimido. 1311 01:48:39,762 --> 01:48:41,082 Wallace... 1312 01:48:41,680 --> 01:48:43,241 De hecho, Lucas llamé 1313 01:48:43,265 --> 01:48:46,227 - Eso es justo, ¿verdad? - Sí, coronel. 1314 01:48:46,310 --> 01:48:50,940 ¿Por qué tu trabajo no es tan bueno? Te lo explicaré uno por uno. 1315 01:48:51,023 --> 01:48:53,609 tu inteligencia no te insultaré 1316 01:48:53,692 --> 01:48:54,892 primero que nada 1317 01:48:56,070 --> 01:48:57,613 esto es lucha libre es una pelicula 1318 01:48:57,696 --> 01:49:01,242 El público mira los combates y la lucha libre. Yo también te extraño mucho 1319 01:49:01,325 --> 01:49:03,803 Un amigo luchando con el alma. eso no es lo que quiero 1320 01:49:03,827 --> 01:49:05,430 para los críticos esta un poco bien 1321 01:49:05,454 --> 01:49:09,875 Pero tu trabajo es demasiado. Incluso si todos se van después de mirar, no tengo nada que decir. 1322 01:49:09,959 --> 01:49:13,545 Poético incluso en el ring. Hay muchos elementos 1323 01:49:13,629 --> 01:49:15,190 Sólo 'Anillo del Infierno' Está bien mirarlo 1324 01:49:15,214 --> 01:49:17,776 - También 'Sangre, Sudor, Anillo' - 'Sangre, sudor, anillo' 1325 01:49:17,800 --> 01:49:21,553 Estos también salen jjoljjoli es una gran pelicula 1326 01:49:21,637 --> 01:49:23,389 físicamente Mentalmente 1327 01:49:24,306 --> 01:49:26,016 especialmente físicamente 1328 01:49:26,100 --> 01:49:30,062 Una película sentimental sobre el sufrimiento de Wallace. ¿Qué haces al hacerme aparecer? 1329 01:49:30,145 --> 01:49:31,785 Misma idea pensé que era 1330 01:49:33,899 --> 01:49:37,236 - Lo siento si te decepcioné. - No me decepcionaste. 1331 01:49:37,319 --> 01:49:39,464 Nos encanta tu trabajo no vivo ni muero 1332 01:49:39,488 --> 01:49:41,675 ¿Eres Ben Geisler? El problema es que te decepcioné 1333 01:49:41,699 --> 01:49:45,369 A Ben le gustas y confía en ti. Entonces lo despedí. 1334 01:49:45,452 --> 01:49:48,747 Un amigo con un gran corazón como por ahí. lo arruinaste 1335 01:49:48,831 --> 01:49:52,584 Te dije que me despidieras también. Entonces estás siendo demasiado generoso. 1336 01:49:52,668 --> 01:49:57,089 Dado que el contrato es válido, su trabajo Todo propiedad de Capitol Film Company. 1337 01:49:57,172 --> 01:50:00,217 Nuestra compañía cinematográfica está revisando tu trabajo. Nunca se hará una película. 1338 01:50:00,301 --> 01:50:02,061 necesitas más No lo sabrás cuando seas grande 1339 01:50:02,636 --> 01:50:07,516 No eres escritora, Pink. Un escritor discapacitado 1340 01:50:10,936 --> 01:50:13,522 hermosa chica Estaba tratando de mostrarte 1341 01:50:16,775 --> 01:50:18,527 sobre todos nosotros con una historia 1342 01:50:19,820 --> 01:50:22,823 descarado niño 1343 01:50:23,949 --> 01:50:28,245 El escritor que escribirá las emociones de Barton Pink ¿Crees que eres solo tú? 1344 01:50:28,329 --> 01:50:33,000 A los 20 escritores con los que firmé contrato Puedes pedir arte rosa. 1345 01:50:33,083 --> 01:50:36,045 estaba bien solo No lo entiendes. 1346 01:50:36,128 --> 01:50:41,633 Centrándose en tu orgullosa cabeza ¿Crees que el mundo gira? 1347 01:50:42,801 --> 01:50:44,441 Deshazte de este amigo Tíralo, Lou. 1348 01:50:44,970 --> 01:50:48,223 déjame quedarme en esta ciudad El periodo del contrato aún no ha terminado. 1349 01:50:48,307 --> 01:50:51,268 me quedo en esta ciudad No aparezcas en mis ojos 1350 01:50:52,811 --> 01:50:54,271 ahora vete 1351 01:50:55,230 --> 01:50:56,630 guerra porque esta en progreso 1352 01:51:55,165 --> 01:51:56,605 El clima es tan agradable es bueno 1353 01:52:05,467 --> 01:52:07,594 El clima es tan agradable es bueno 1354 01:52:08,220 --> 01:52:10,806 si realmente si 1355 01:52:13,892 --> 01:52:15,492 ¿Qué hay en la caja? ¿Escuchaste? 1356 01:52:17,438 --> 01:52:18,798 yo también no lo sé 1357 01:52:20,607 --> 01:52:22,276 tuyo ¿No es así? 1358 01:52:27,656 --> 01:52:28,976 no lo sé 1359 01:52:36,415 --> 01:52:37,975 eres verdad es hermoso 1360 01:52:42,880 --> 01:52:44,590 ¿Eres una estrella de cine? 1361 01:52:46,258 --> 01:52:47,778 tonterías Enróllalo